Nogizaka46 板


LINE

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100379?ima=2210 2022/06/22 Wed 桜文 桜文 https://i.imgur.com/1qeowNH.jpg
舞台『桜文』 桜雅花魁 / 笹沖雅沙子 役として 主演を務めさせていただくことになりました。   我將有幸能在 舞台劇『桜文』中 出演 桜雅花魁 / 笹沖雅沙子 一角。 1年ぶりの舞台です。 お芝居のお仕事がしたいと常に口にしながら、 気がつけば今年ももう後半戦に入り… そんな中で ようやく皆様にお伝えすることができ、 非常に嬉しい気持ちでいっぱいです。 睽違一年的舞台出演。 常常說想要挑戰戲劇的工作, 今年卻也在不知不覺間迎來了後半年呢… 如此情況下 總算有能向大家傳達的消息, 對此真的是洋溢著十分的喜悅之情呢。 お話を頂いてから、 ずっと緊張感が拭えない日々です。 初めての挑戦。 本当に光栄です。   從收到聯絡的那一刻起, 充斥著緊張感的每一天。 對這第一次的挑戰。 真的感到了無比光榮。 うまく言葉に出来ませんが、 不安が無いわけではありません。 桜雅花魁の心の奥の底にしまってある想い。 それがどれほど深く、 どれだけ強い想いなのかを知れば知るほどに、 苦しく、苦しく。 雖然無法好好用言語表達, 但我並非是一絲不安都沒有的。 對於桜雅花魁埋藏在心底的種種念想, 我越是深入探究, 越是明白那樣的感情何等強烈, 也就益發感到難受。 こんなにも素敵な挑戦はありません。 我想大概找不到比這更棒的挑戰了吧。 台本を読む度に、 鼓動を感じる衝撃と、その艶やかな世界観。 その渦に飲み込まれながら、 吉原の世界を、 目一杯に目一杯に 強く生きていきたいと思います。 每當我讀起台本, 那令我內心悸動不已的衝擊感,艷麗的世界觀。 都像是漩渦一般要將我吞沒, 在吉原的世界, 想要竭盡自己所能 堅強地生存下去。 【東京公演】 2022年9月5日(一)~25日(日) 會場:PARCO劇場(渋谷PARCO 8F) 【愛知公演】 2022年10月5日(三) 會場:名古屋文理大學文化論壇(稲沢市民會館) 【長野公演】 2022年10月8日(六) 會場:Santomyuze(上田市交流文化藝術中心)大展演廳 【大阪公演】 2022年10月1日(六)、2日(日) 會場:COOL JAPAN PARK OSAKA WW 展演廳 たくさんの方の目に触れられるよう、 精一杯努めささて頂きます。 宜しくお願い致します。 為了讓更多人看見我的演出, 我會全力以赴。 也要請大家多多關照了。 久保史緒里 -- 乃木坂46が好きで、地元を飛び出した。理想の自分、その想いが強かった。 だけど、色んな人がいて、色んな価値観を知ったら、すごく楽になって、 わたしは、わたしでいいんだ。 https://i.imgur.com/pSNcMnW.jpg
--



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.90.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1655981241.A.7D1.html
1F:推 Shiver705: 推緒 06/23 19:00
2F:推 divinespirit: 史緒里推 06/23 19:02
3F:推 PrettyFace: 感謝翻譯 久保推!! 06/23 23:07
4F:推 hpbfptt: 推久保 06/24 01:44
5F:推 dabih: 大推 ~ 開心~ 謝謝翻譯 06/24 07:15
6F:推 sodistrues: 推 06/24 09:43
7F:推 hu6111: https://natalie.mu/music/news/482784 06/24 09:59
8F:推 qwert25: 史緒里推 06/24 10:58
9F:推 Gottisttot: 感謝a大翻譯~ 緒醬加油~ 06/24 13:27
10F:推 NogiHaruka: https://i.imgur.com/A7wjSLy.jpg 06/30 16:33







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:iOS站內搜尋

TOP