http://blog.nogizaka46.com/shiori.kubo/2021/03/060592.php 2021/03/26 Fri クロシンリ 黑心理 この度、 ドラマ 『クロシンリー彼女が教える禁断の心理術ー』 にて主演を務めさせていただくことに なりました。 這一次， 我有幸在電視劇 『黑心理 ー她所傳授的禁忌心理術ー』 中擔任了主演。 本当に有難うございます。 真的非常感激。 https://imgur.com/Ruh8Xrl 初めてお話を伺った時は、 現実味が無かったというのが本音です。 ずっとずっと挑戦したかった世界ですが、 挑戦すら出来ずに、 悔しい想いを長い間してきたことも 事実ではあります。 それは、自分自身の中のものだけで無く、 私を応援してくださる皆様にも 同じ想いをさせてしまっていることに ずっと気づいていたので、 申し訳なさでいつもいっぱいでした。 第一次得知這個消息時， 老實說真的還沒什麼現實感。 雖然這是我一直一直都想去挑戰的世界， 但曾經連挑戰都做不到， 懷抱著不甘地度過了很長的一段時間 也是事實呢。 當然這樣的想法，不只存在於我內心， 我感受到了應援著我的大家 也是有著同樣想法的， 所以一直以來都深感抱歉。 そんな中で、 今回、初めてグループの外へ出て、 1人で挑戦させていただくお芝居の世界で、 主演という、有難過ぎる機会を頂けたことに、 本当に感謝の気持ちでいっぱいです。 だからこそ、この場所での出会いや経験が 私にとって、かけがえのないものであり、 ここで出会った、 お世話になった全ての皆様へ 恩返しをしたいというのが、 今の気持ちです。 但也是在這段時間， 這一次，第一次走出了團體， 在這得要獨自挑戰的戲劇的世界， 還能夠得到如此難得且寶貴的機會， 真的是滿滿的感謝洋溢在心中。 正因為如此，在這裡的相遇與經歷 對我而言，都是無可替代的， 對於在這裡遇見的、 關照著我的大家， 想要回報這樣的恩情， 就是我現在的想法。 撮影は、とてもとても、楽しいです。 毎日、新しい発見や、 知らない世界を目の当たりにして、 視界が広がった感覚。 下を見る時間が減った気がします。 クロノサキでいられる時間が、 まだ続いて欲しいと願ってしまいます。 でも、時間は有限なので、 クロノサキとして生きられる時間を、 噛み締めて、焼き付けて、 クロノサキをこの世界に生きる一人の人間にできるのは自分だけだという自信だけは失 わずに、 残りの撮影に挑みたいと思います。 拍攝，非常非常地，快樂呢。 每一天，都有新的發現， 未曾知曉的世界就這樣在自己眼前 使我開闊了視野的感覺。 也感受到消沉的時間因此變少了。 希望作為クロノサキ的時間， 能夠就這樣一直延續下去啊。 只是，正因為時間有限， 所以才更想把作為クロノサキ所活過的時光 細細品味、銘記於心， 不想要失去「能讓クロノサキ變成這世上一個鮮明的存在的人只有我了」的那種自信， 以此去挑戰剩餘的拍攝。 今こうして、大好きな現場の皆様と、 毎日時間を共有できることが、 しあわせで成りません。 能像現在這樣，和最喜歡的現場的大家， 一起度過每一天， 真的不能再更幸福了。 クランクアップまで、 共演者の皆様、スタッフの皆様と共に、 怪我なく、健康で、 最後まで撮影ができますように。 皆様に素敵な作品をお届けできるように、 精進して参ります！ 希望到殺青為止， 能夠和共演者的大家、工作人員的大家一起， 不受傷、健康地， 順利拍攝到最後呢。 也為了能夠向大家呈現更棒的作品， 我會努力精進的！ ●４月22日(木)スタート カンテレ・関西ローカル：深夜０時25分～０時55分放送 ●５月１日(土)スタート BSフジ：深夜０時30分～１時00分放送 ●４月22日（四）START 關西電視台・關西LOCAL：深夜０時25分～０時55分播出 ●５月１日（六）START BS富士：深夜０時30分～１時00分播出 https://imgur.com/9eciCho 皆様に楽しんでいただけますように。 希望大家都能看得開心。 　　 また書きますね。 還會再寫的呢。 久保史緒里 久保史緒里 少し、前へ進めた気がします。 ここがスタートラインと 何度も思えたこの期間、 この感覚をいつまでも忘れずにいたいです。 長らくお待たせしてしまいました。 5年。 スタートラインに立つのは 遅くなってしまったけれど、 その分、これからもっともっと 皆様の力になれるよう、努力します。 稍微，有種向前進了的感覺。 曾經有過無數次「這裡是起跑線」 感覺的這段期間， 我希望無論何時的自己都不要忘掉這樣的感覺。 讓大家久等了呢。 5年。 雖然對於站上起跑線來說 算是來得有些晚了， 但相對地，為了今後能夠更加更加 去成為大家的力量，我會好好努力的。 嬉しいです！やったー！！！！ 好開心！太棒啦ー！！！！ -- 定裝照：http://imgur.com/7LVyllt 連ドラ初主演おめでとう！ -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1616820975.A.076.html