作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
標題[閒聊] 乃木坂シネマズ 脆弱性(久保)
時間Mon Nov 2 20:27:58 2020
(當然有雷)
本來的打算只是在翻久保的訪談時看到這部作品被提及,想說重溫一下,到後來不知不覺
就跑去找相關訪談和幕後花絮來看了,雖然距離播出的年初也已經有段時間了(不過因為
疫情的關係,體感上可能還是不久前而已),但『乃木坂シネマズ~STORY of 46~』系列
的許多作品都相當有趣,也希望能拋磚引玉,看到板友的對這一部或其他部作品的討論。
--
作品介紹:
https://www.tvlife.jp/entame/261397
2026年。世界的機器人、AI科技取得了令人眼花繚亂的發展,各國的開發競爭日益激烈,
已經無法想像沒有機器人的生活,成為不可或缺的存在。由於東京奧運會後經濟不景氣,
日本也因開發競爭而落後,終於在席捲全球智慧型機器人市場的官民共同開發的最高峰智
慧型機器人發售了。世界各地的媒體都在大肆報道這個訊息,機器人梅西亞(久保史緒里
),在警車中眺望著大型螢幕上的報導…。
(出處:wiki中文)
註:梅西亞(メシア),即彌賽亞,「救主」之意
--
覺得『脆弱性』可能是系列裡最能衍生出更多討論或是長篇作品的,
當然要詮釋純粹而空
洞的機器人並不容易,但比起掛名主角的久保,本作反而在配角而非主役上多有著墨。
劇中久保飾演的機器人「梅西亞」(メシア)以自我犧牲的照護者,能夠比常人做得更好
的「完美的人」形象登場,也自然地被周圍的人們代入了各自對人性的想像,然而所謂
「人性」,或許就如同劇中たか前輩(
岡部たかし 飾)所說的"error"那般,它們可能源
自於慾望、衝動,來自維護地位的本能或是對自我實現的追求,
"error"讓人們成了能力有
限、會感到不安也會說謊的,脆弱的存在,但在錯誤中成長、努力去克服自身的弱點,才
是生而為人的意義。
複雜得難以界定的人們,卻急著把自身「脆弱性」這樣複雜的意象,投射到自己所無法理
解的非人物件上,卻也因此在精神上感到焦慮,進而對自我的價值產生了懷疑。
因為梅西亞也不完美,但它的"error",正是在它「完美」得無法理解被照護者潛在的需
求,
沒有缺點的梅西亞,是無法承載複雜的「脆弱性」的,更別說給出回應了,對此有人
陷入了失控,也有人乾脆反其道而行,如果梅西亞能給出我們需要的答案,崇拜這樣完美
、無私的存在又有什麼不好?
五起精神失常案接連發生,讓警方決定立案調查,然而在本系列案件中負責偵訊(?)梅
西亞的警探裕次郎(
森岡龍 飾),卻也在詳細調查後越陷越深,在兩種選擇間陷入了掙
扎的他,突發奇想決定帶著梅西亞,逃到人類找不到的地方去,作品一開始那些鋪天蓋地
而來的媒體、抗議者、人權團體與宗教界人士,都想要知道的是,為何讓某些人有所依存
的機器人,卻也讓另一群人感到了窒息呢?
梅西亞似乎也感到困惑,明明它只是一如往常
地進行輔助工作,為何眼前的人就突然失控了呢?作為那個必須給出答案的人,或者說,
那個必須抓出「做錯事的人」的角色,這也讓裕次郎的不解,終究始得這場逃跑必須以悲
劇性的自戕作為結局。
「
今天的空氣清新,心情舒適。請試著深呼吸看看吧。」梅西亞只是如此回答。
https://imgur.com/Up9tORS
--
1.首先梅西亞根本是超糟糕的照護者啊,開頭提到它在生理層面把獨居老人服侍得無微不
至,後面則讓我們發現它什麼都幫對方做好,反而沒有顧慮到被照護者的尊嚴,這點其實
也是討論機器人在長照系統中的應用時,常常討論到機器「細膩度不足」的問題,不過設
定上梅西亞是經濟不景氣的時代,政府協助民間企業推出的,符合資格的人還能申請照護
補貼,好像稍微有那麼一點能理解這樣的商品會上架,然後被各種刷好評了。
2.當然如果執意要追究設定的話,可能只會讓自己失去看這部作品的樂趣,忽略了像是這
部的共演者都非常強大等等讓故事增色的要素,谷川導演在幕後花絮和訪談裡就有提到,
他的主要目標還是想用類寓言的形式,去探討「某些行為的正確與否」和「何謂人類?」
,「
如果遇到了無法超越的對手,人會逐漸變得脆弱,我想大家都有過這樣的感受,但儘
管如此,人們還是會活下去!」的悲喜劇。
3.從花絮裡的側拍感覺導演的故事設定(寫了小說)和分鏡都做得很完整,但他也提到
20
到30分鐘,在某種意義上算不上是很完整的片長,呈現上會受限於篇幅。導演表示在故事
上,
最初的發想是SNS上各種以正義為名,讓人質疑甚麼才是「正確」的出征,可以感受到
這樣的概念被很好地呈現在了畫面上,而不同於他過去拍攝的廣告作品的是,會因為必須
「留白」給觀眾思考的空間,常常要在拍攝現場和演員們一起進入情緒。
4.跟這些人對戲的久保必須維持機器人的設定,在情感上不能太深入,雖然這個角色限制
相當多(像是
雖然鏡頭有暗示其他對白,但整部作品裡她只有同一句台詞),不過她還是
很認真去思考了能夠做的事,導演表示久保在這點和理解力上都讓他相當欣賞,而
這也是
對2020的她影響相當大的一份工作,很推薦大家在看日經娛樂!乃木坂特刊裡她的採訪前
,先去看看這部作品。
5.導演:「
感覺她或許會成為一位不得了的女演員呢!」
https://imgur.com/eZDi05x
6.梅西亞廣告的背景音樂:
https://www.youtube.com/watch?v=cZdaA6fSx4I
莫札特以德國作曲家葛路克歌劇《麥加的朝聖》中的抒情調「我們愚民的想法」為主題所
作的變奏曲。
7.雖然故事設定在2026年的未來,不過安排了一位老派的前輩角色,在北九州取景也是看
上了當地的「昭和氣息」。
8.最後一幕本來有點期待久保的角色能和自己對話的,怪手一抓就一大把,感覺那個回收
場根本埋了一堆機器人啊。
然後這個是
要加推的節奏嗎?
https://imgur.com/ouejoE0
(這部倒是出現很多物理久保推,難不成是物理桃推的報應嗎XD)
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1604320082.A.401.html
※ 編輯: a21096 (223.136.105.254 臺灣), 11/02/2020 20:30:57
1F:推 Syokun: 這部一直留著沒補,來去看看 11/02 20:32
2F:推 nafaster: 這部其實看完感覺還滿發人省思的 11/02 21:32
看的時候真的會有不少省思
雖然今天又看了一次比較著重在某幾幕細節的部份,但也因此會覺得很值得延伸下去,比
較遺憾的是久保沒太大發揮空間,不過相信一定會有人因為這部作品注意到她的!
3F:推 dabih: 感謝翻譯 11/02 22:19
4F:→ dabih: 這部看完,其實有點小生氣XD 警探比較像是主角,演技發揮 11/02 22:20
5F:→ dabih: 空間大;久保反而像是功能性角色。那時候真的很討厭導演XDD 11/02 22:21
先上心得,翻譯要再等一下XD
自己當時也對久保幾乎變配角很不滿,不過從後面的訪談來看,對她來說這次是蠻可貴的
經驗,雖然不像美戰音樂劇那樣(實質)主角,但感覺跟這幾位資深前輩對戲,對她來說
是電視劇方面很難得的磨練(兼震撼教育)。
※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 11/02/2020 22:43:53
6F:推 divinespirit: 推 11/02 22:54
7F:推 dabih: 再推,緒真是好孩子,她認知有所收穫,我就開心了XDD 11/03 18:28