spoon. 2020 AUGUST ミュージカル『フラッシュダンス』 —這次採訪原先是想詢問桜井小姐對於在『閃舞（フラッシュダンス）』中飾演Gloria（ グロリア）一角的感想的，但在那之前首先想問問關於妳飾演主角Maria（マリア）的『 西城故事第3季（ウエスト・サイド・ストーリー Season3）』因為疫情而在公演前宣布 了中止這件事。桜井小姐在IG上也提到了因為『西城故事』全公演取消而感到相當痛心 ......。 真的覺得很難受呢。因為在那之前可說是相當緊迫地在趕著進度......。像是有許多角色 是由兩個人共同扮演的（double cast），所以可能會出現一個團隊在進行一般排練的同 時，另一個團隊正在上全套服裝道具的總彩排這樣的情形。我自己就是在穿好了全套戲服 ，準備進行舞台裝置全開的彩排前得知全公演中止的。 —原先將演出『西城故事』的IHI Stage也預定在今年秋天進行整修呢，要是有機會重新 演出的話，下一次桜井小姐站上的舞台將會是和過去完全不同的配備呢。 最後一次的排練就是這樣，穿著全套服裝的我俯視著舞台，卻在接到消息後連站都站不穩 的情形下結束了呢，那時正從360度環繞舞台的觀眾席看著另一隊的排練，心裡想著很多 事的關係，驚嚇到了暫時連『西城故事』的歌曲都沒辦法聽了。 —不過也是在那段期間，畢業成員們也參與了的，乃木坂46的「這世間的鄰人啊」開始配 信了呢。 接到了「打算製作這樣一首歌，希望全成員包括畢業生們都能夠參與」的聯絡，而我的工 作也停止了，正愁沒有能夠發揮的地方，認為是個很好的機會就回覆了「還請務必讓我參 與」，並開始拍攝有我演出的部分。雖然沒有拍攝器材，但是用iPhone拍攝了的畫面就直 接能用在MV上了，對於時代的進步感到了有些驚嘆呢。最後和如今神宮球場的畫面做連結 的部分也看了很感動呢。覺得獲得了一支很棒的MV呢。 —我想音樂劇演員和偶像的歌唱方法應該是完全不一樣的吧，久違地回到乃木坂46覺得怎 麼樣呢？ 完全不一樣呢。還有就是這次工作也讓我有機會再遇到乃木坂時期的工作人員們，彼此「 好久不見呢，最近還好嗎？」敘舊了一番。要是沒有這首歌的話大概不會有這樣的機會了 吧？畢業後重新回到這裡一趟，有種「啊，乃木坂就是這種感覺！」的懷念感呢。 —似乎還和秋元真夏小姐一起辦了線上飲酒會的樣子？ 不是飲酒會的，也沒有喝酒就只是講電話講了10小時呢（笑）。單靠著視訊通話就和真夏 聊了10個小時（笑）。我也想過說沒喝酒真的能聊那麼久嗎？但真的是聊不完呢。察覺時 10個小時就這樣過去了。 —在「這世間的鄰人啊」的MV裡也有你們兩位通電話的一幕呢，那個畫面的靈感是出自這 件事嗎？ 這我就不知道了呢，不過被詢問是否要參與這首歌的時候，就有真夏和我通電話的這個設 定了呢。「這兩位的話就讓她們打電話吧？」或許工作人員們是這樣想的呢。 —去年在神宮球場的畢業公演後，很快的1年也過去了呢，這段居家隔離的期間都是怎樣 度過的呢？ 在我的人生中還未曾有過像這樣休息的狀態呢，彷彿世界的運作也停了下來，這樣的經驗 一生中大概不會有第二次了吧？再一次感受到了我活在一個有些厲害的時代呢。也是因為 在這樣的環境下，我反而能重新審視了自己一番並進行了重置，對我而言現在這段時間絕 非是糟糕的時光呢。在這之前因為很少在家，所以家中的東西對於保持生活所需的最低限 度都還是遠遠不夠，這是意識到的第一件事呢。想著要讓家裡變成最能放鬆的地方，就把 家具湊齊，也買了一些小東西來充實空間呢。還有就是作為學習，在家欣賞了各式各樣的 作品。還有就是啊，在這樣的狀況下還能夠保持聯繫的人真的要好好珍惜呢，這也讓我思 考對我而言甚麼是「聯繫」。一個人的居家時光，讓我有機會讓自己在許多面向上有所改 變呢。 —『閃舞』確定上演後，迄今為止的心境變化是？ 3月的時候因為要銜接上夏季公演的關係，時間相當緊迫，真的很擔心自己會不會撐不下 去呢。但在較早的階段就拿到了原版台本的翻譯版，也取得了原文的音源來學習，今天也 像這樣接受著採訪，感覺對於能否好好表現變得更有希望了呢。 —這一次桜井小姐所飾演的Gloria是出自電影原作中的名曲，但並非劇中原先就有的角色 呢。 我所飾演的Gloria將會是愛希れいか所飾演的Alex的親友呢。而她也是這一次音樂劇版的 原創角色。 —雖說由電影版團隊所執筆的（美國版）音樂劇腳本裡肯定是沒有出現的，但這次的 Gloria有這麼一句歌詞「我要為了這個瞬間賭上人生」，很乃木坂和桜井小姐的感覺呢。 啊，或許是這樣也說不定呢—唱這句歌詞需要相當的力道喔。會讓我想起了今天的一些事 呢（笑）。 —也請說說關於福田悠太先生所飾演，Gloria的戀人Jimmy的事吧。 Jimmy並不相信Gloria能夠完成夢想，而他自己也有一個成為喜劇演員的夢想，走在不同 路上的兩人，同時卻也有著戰友一般的關係呢。要是能在有限的戲份中把兩人的羈絆好好 表現出來就太好了呢。 —Gloria曾經一度放棄自己成為舞者的夢想，在這段的詮釋上桜井小姐是否也帶入了自己 的一些經驗和心情呢？ 我想正是因為對夢想的堅定執著，才會有劇情中那種喜憂參半下，情感上強烈動搖的呢。 這也是讓我相當有共鳴的部分，或許和至今為止作為偶像的經驗有所連結了吧？因為 Gloria所經歷的情感，有許多也是我所抱持著的。 —（這部舞台劇）也將是妳久違地在許多人面前演出，感覺會有很豐富的情感爆發呢。 是這樣的呢。因為（居家隔離）無所事事而感到心煩的時期，也積累了許多難受的情感， 想把這些都反映在演出上呢。現在和大家也是得用遠端連線的方式交流，但果然還是想直 接見上一面的吧？我相信這套用在娛樂上也是一樣的道理，那種實際去體驗的感動是無可 取代的啊，會為了9月時可以為久違地欣賞舞台劇的大家，帶來觸動內心的演出而努力的 。 —萬萬想不到下一次的舞台演出，會是在神宮球場畢業的恰好一年後呢。 是啊—。我也是今天才注意到這點的。 —在畢業公演上，說過想成為先一步走在乃木坂成員們前面的存在（乃木坂メンバーに背 中を見せられる存在）呢，現在的妳是否有做到這一點的自信呢？ 還需要多一些時間呢。比起我自己如此認定，更重要的是自己盡了全力去拚搏，然後在我 所沒意識到的地方，身影能夠被成員們看見......想要成為這樣的存在呢。 —不過「這世間的鄰人啊」中也卒業成員也參加了，有種陣容超豪華的感覺啊，我想（會 這樣認為）也是因為畢業了的大家都很努力的證明呢。那個MV給我一種歷代光之美少女齊 聚一堂的感覺啊（笑）。 啊，那我們是初代的光之美少女嗎（笑）？如果能被這樣認為真的很開心呢。因為4期生 的孩子們和我在團體的時間沒有太多交疊，幾乎可說是沒參與到她們的故事呢。像這樣的 孩子肯定也會不斷不斷增加的，到最後直接出現我不認識的成員的吧？要是能成為「這個 人曾經是我們團體的一員（こういう人が自分たちのグループにいたんだ—）」這樣的存 在就好了呢。 —那麼在最後，請和我們說說在『閃舞』中妳所唱的歌吧？ 在這部舞台劇中的每一首歌，在英語圈都可說是耳熟能詳且有相當好感的呢，很期待用日 語唱這些歌會有怎樣的化學反應啊。在劇中我也將參與作為我的角色名稱出處的「Gloria 」這首歌，現在對於之後會怎麼演出這首歌感到很期待呢！ -- http://flashdancethemusical-jp.com/ https://imgur.com/240cHsn 1983年的電影『閃舞』，描述心懷舞蹈夢的女孩，白天在工廠上班，晚上則到夜店表演存 學費，最終在舞蹈學院的面試上脫穎而出的故事。雖然現在很少管道可以看到，但據說上 映那年在台灣相當賣座呢。 https://www.youtube.com/watch?v=v_rCu1-HbTo （↑玲香在劇中角色名稱的出處） 而舞台劇部分，目前因為疫情關係，開演時間延後到了9月12日，在日本的板友不妨考慮 看看喔。 https://imgur.com/Lz43leK 還有就是spoon拍的這套寫真，完美驗證了純奈說的「橋本奈々未和桜井玲香是能夠代表 所謂乃木坂風格的成員」呢，和玲香的氣質非常相襯，很值得入手一本喔。 https://imgur.com/oaTZwvv 全球化的語境、SNS的時代，一切交流都可能超出說者原先的意圖與設定，s 所以人們總在不知不覺間多了某些顧慮，s 不過我永遠尊敬桜井玲香！s -- https://imgur.com/oQtnkGh すべてがうまくいくように https://imgur.com/obvvxII --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.243.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1597569868.A.C72.html ※ 編輯: a21096 (42.74.74.89 臺灣), 08/16/2020 19:35:11