作者l676898 (l676898)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 高橋未来虹 20200412
時間Sun Apr 12 17:53:42 2020
4月12日といえば、、！
說到四月十二日、、！
皆さんこんにちは。
大家好。
東京都出身 高校2年生 16歳 髙橋未来虹です！
我是東京都出生 高中二年級 16歲的高橋未來虹！
今日は上村ひなのちゃんの16歳のお誕生日ですね！
今天是上村ひなの的十六歲生日喲！
ひなのちゃんおめでとう
ひなの生日快樂
こんなに素敵な子と出会えて、同期になれて、私は心の底から嬉しく思います。
能跟這麼棒的孩子相遇、成為同期，我打從心底的感到開心。
私もたくさん努力して、いつかはひなのちゃんに頼ってもらえる存在になりたいです
！
我也要更加努力，希望在未來能成為像ひなの一樣受到信賴的存在。
これからもよろしくね。
請多多指教。
https://i.imgur.com/xTFGB90.jpg
1回目のブログに続き、今回も研修生のときの写真を少しだけ載せますね。
延續第一次部落格的話題，這次也稍微貼一些研修生時期的照片。
欅坂46 新二期生の幸阪茉里乃ちゃん
欅坂46 新二期生的幸阪茉里乃。
私の妹的存在です。
就像我的妹妹一樣。
勝手に専属カメラマンをしてたので、まりのの可愛い写真がフォルダにいっぱいある
んですよ～～
擅自的當起了專屬攝影師，手機相簿裡都是まりの可愛的照片～～
https://i.imgur.com/nz5jmeW.jpg
欅坂46 新二期生の増本綺良ちゃん
欅坂46 新二期生的增本綺良。
私は、ますもって呼んでます。
我都叫她ますも。
研修生の中ではムードメーカーで、いつも面白いことをしてみんなを笑わせてくれま
した。
她是研修生中的開心果，常常做一些有趣的事情逗大家笑。
https://i.imgur.com/pk6Qz7b.jpg
ライブ後に撮ったため、私の髪の毛がぼさぼさです。すいません。
因為是在LIVE之後拍的照片，我的頭髮亂糟糟的。不好意思。
こんなに素敵な祝花も頂きました！
收到了這些很棒的祝花！
ありがとうございます。
謝謝大家。
https://i.imgur.com/ZMkGwlI.jpg
話は変わって、、
換個話題、、
最近皆さんはどのようにお過ごしでしょうか？
最近大家都怎麼過的呢？
私は、動画を観たり、ゲームをしたり、写真フォルダを整理したり、たまに宿題をし
たり、変わらず楽しく過ごせています。
我的話，看看動畫、玩遊戲、整理手機相簿、偶爾寫寫作業，跟平常沒什麼兩樣的過得
很開心。
お時間があるときに私のブログを読んで元気になって頂けたら、私もすごく嬉しいで
す～～
如果有時間讀讀我的部落格、得到一些精神的話，我也會很開心的～～
今日はここまでです。
今天就到這邊。
最後まで読んで下さってありがとうございました。
謝謝你能讀到最後。
髙橋未来虹
高橋未來虹
——————————————————
ひなの生日快樂～～～～～～
能有這三個這麼可愛的新朋友(？)真的是太好了～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.96.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1586685224.A.CFB.html
1F：推 luboj: 小paripi推 04/12 18:36
2F：推 ul66: 未來虹自己不才是妹妹嗎w 04/12 19:43
3F：推 Gottisttot: 感謝翻譯～推新三期生～ 04/12 19:54
4F：推 Luciferous: 茉里乃在未來虹旁邊真的像妹妹 04/12 20:02
5F：推 CChahaXD: 感謝翻譯～ 04/12 21:56
6F：推 divinespirit: 推 04/14 20:51
※ akiyo791:轉錄至看板 Hinatazaka46 08/01 22:26