Nogizaka46 板


LINE

https://i.imgur.com/LuIp1f3.jpg
皆さんこんばんは 大家晚安 現在発売中の JJ5月号表紙を担当させていただいています。 5月号は『大人っぽく見られたい』がテーマということなので、今回は誌面には載ってい ない、私が大人っぽいなと思ったアイテムをご紹介したいと思います。 現正發售的JJ五月號,由我擔任封面。 由於五月號的主題是『想看起來有大人的感覺』, 因此想介紹今回雜誌沒有刊載,但我個人覺得有大人風格的單品。 まずは、足先が丸くないパンプス 首先是非圓型鞋頭的淺口鞋  少し大人びたいなっていうときに こういった先のスクエアなものか、先端が細く尖った形のものを履くと、どんなお洋服で もキランっていう感じになるんです。私はこの形が疲れなくて大好きなんですよね 想要打扮的稍微成熟時 只要穿上方型鞋頭,或是前端尖型的鞋子 無論搭配怎樣的衣服都有為之一亮的感覺 我非常喜歡這樣的穿搭,從來沒有厭倦過。 https://i.imgur.com/AOZvMK1.jpg
そして、大人見えの秘訣は小物使いからということで 個人的にはシルバーのアクセサリーよりも ゴールドのアクセサリーのほうが大人らしさがでるのかなと思っています  ゴールドのほうが プチプラなものでも高級感が出るからなのかな 再來,看上去有大人感的秘訣就是小飾品的使用 就我而言,金色比起銀色更有成熟的風格 金色的話 便宜的飾品也會有高級感的效果 https://i.imgur.com/CJocktP.jpg
自分の肌色や、髪色、着ている服の色によって シルバーが似合う、ゴールドが似合う があると思うので全体的にガチャガチャ見せたくないなら そこの色のバランスを合わせると締まると思います。 依據膚色、髮色以及衣著的顏色 來判斷適合銀色還是金色 如果不想整體看起來混亂的話 只要搭配好顏色的平衡即可。 お洋服とかも試着すると思うけど アクセサリーも顔の近くにもってきて、合わせてみたりすると、どの色がしっくりくるか 分かりやすいですよ 雖然想要試穿衣服, 但把飾品放在臉旁邊,試著搭配,就能知道哪種顏色更適合。   https://i.imgur.com/6WBnGN5.jpg
他にも、私服紹介など、大人っぽい香水紹介なども 記載されているので是非JJ5月号お手に取って頂けたら嬉しいです。 除此之外,私服以及大人風格的香水介紹,都刊載在雜誌裡 若能購買JJ五月號的話就好啦。    今日は桜が咲いたと思ったら東京では雪が降っていて 冬と春のコラボレーションの日になりましたね 本來想著今天的櫻花要綻開了,結果東京卻下雪了。 是冬天和春天合作的一天呢。 皆さん本当に体調にはお気をつけて下さい。 私も最近は、免疫力を高められるように 身体にとてもいいキノコを沢山取り入れています。 請大家多注意身體 我最近也為了提高免疫力 吃了很多對身體好的蘑菇。 今日よりも明日 明日よりも明後日をいい日にしていくために 今は、外出を控えて自分に出来ることは何か、改めて考える時間にしています。はやく日 本だけではなく 世界中の皆さんが幸せな日常が戻ってきますように。 為了讓明天比今天更好,後天比明天更好 現在,限制外出的期間,有著能重新思考自己能做什麼的時間 不只日本,希望全世界的人們能夠回到幸福的日常。 ----------------------------------------------------- 翻譯同步更新在 FB:欅坂46的3年c班置物櫃 較早之前的blog也會更新 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.161.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1585743944.A.7A1.html
1F:推 a21096: 感謝翻譯推04/01 21:28
※ 編輯: lovegg309 (49.214.161.124 臺灣), 04/01/2020 21:30:08
2F:推 Gottisttot: 感謝翻譯~ 04/01 21:34
3F:推 clinder: 感謝翻譯! 04/01 21:59
4F:推 divinespirit: 瑞穗推 04/02 13:36







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:iOS站內搜尋

TOP