作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 小林由依 20200131
時間Sat Feb 1 11:46:32 2020
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/member/list?ima=0000&ct=07&dy=20200131
2020/01/31 Fri
女子無駄☆彡
女子虛度☆彡
次の予定まで30分あったので
カフェで時間を潰そうかな~と思い
ホットのカフェラテを頼んだのですが
思った以上にホットだったので
30分じゃなかなか冷めず
結果舌を火傷し、
走って次の予定に向かうはめになりました
距離下個行程只剩30分鐘
不如去咖啡廳打發時間吧~如此想著
點了一杯熱拿鐵
但比想像中還要燙
過了30分鐘都還沒變涼
最後舌頭燙到了,
還得用跑的趕到下個行程
小林由依です♪
こんにちは
小林由依です♪
大家好
1月24日から放送を開始した、
金曜ナイトドラマ『女子高生の無駄づかい』に
第3話からレギュラー出演させていただくことを
発表させていただきました!
最近公布了在1月24日開始播出的
週五晚間連續劇『女高中生的虛度日常』中
我將從第3話開始常規出演!
このドラマは、
キラキラの青春を送るはずのJKたちが
その貴重なJK生活を無駄に浪費する
しょーもない日常を描いた学園コメディーです
這部連續劇是關於
一群本應散發著耀眼光芒的JK們虛度光陰,
浪費了寶貴的「女高中生」身分
她們那無可奈何日常的校園喜劇
私は、転校生で好きなものは女の子という
小悪魔系百合ガール「染谷リリィ」ちゃんを
演じさせていただきます!
我將飾演,喜歡的東西是女孩子的轉學生
小惡魔系百合女「染谷莉莉」ちゃん!
お芝居はまだまだ未熟で
リリィみたいな美貌も持ち合わせていないのですが
頑張ることは得意なので
リリィとしてそこに居られるよう
精一杯頑張らせていただきますので
よろしくお願いいたします
我的演技還遠遠未成熟
也沒有像莉莉那樣的美貌
但單就努力這點還算是自豪
所以我會盡我所能努力去詮釋莉莉的
還請多多關照
撮影現場では、主演の岡田結実さんをはじめ
ご一緒させていただいている皆さんが
とても優しくて気さくで面白くて
学ぶこともたくさんあり
楽しく撮影させていただいています(^^)
在拍攝現場,主演的岡田結実小姐
以及共演者的大家都
非常溫柔而且風趣
讓我學到了很多外
還得以享受了拍攝的過程(^^)
個性強めのキャラクターばかりで
とてもぶっ飛んでいる物語ですが
そのしょーもなさに思わずクスッと笑える
楽しい作品になっています!
這部作品有著許多個性鮮明的角色
和相當有趣的故事
常常看一看就笑了出來
是很能享受其中的作品呢!
本日23時15分からは第2話の放送です!
ぜひ見てください~
今天23點15分開始將播出第2話!
請一定要收看喔~
番組サイト↓↓
節目官網↓↓
https://www.tv-asahi.co.jp/jyoshimuda/
https://imgur.com/zGNKfdJ
---------------
今はグループの活動も少ない中、
先日の発表もあり、
心配させてしまっているかもしれませんが
在團體活動不多的現在,
又有了最近的公告,
或許大家都感到了擔心
個人の活動で学ぶことは
グループでの活動に必ず活かしていきたいですし、
欅坂46のお仕事の幅がこれからまた広がっていけたらいいなと思っています
但我想像這樣在個人活動中的所學
都是必然會應用在日後的團體活動上的
希望今後欅坂46的工作領域還能夠不斷拓展呢
喜んでくれたら嬉しいな
大家喜歡的話就太好了吶
---------------
お知らせ
告知
◇『with 3月号』が発売中です
◇『with 3月號』現正發售中
ゆいぽんの毎日ブラッシュアップな着回し30days
という企画をさせていただきました!
「ゆいぽん的每日精進穿搭30days」
將進行這樣的企劃!
ぜひチェックしてみてください~!
還請一定要看看喔~!
◇1月29日に『欅坂46LIVE at 東京ドーム
~ARENA TOUR 2019 FINAL~』の
DVD/Blu-rayが発売されました!
◇1月29日『欅坂46LIVE at 東京巨蛋
~ARENA TOUR 2019 FINAL~』的
DVD/Blu-ray發售了!
昨年の9月18日、19日に開催されたライブです
是去年9月18日、19日所舉辦的的那場live
皆さん見ていただけましたか?
大家都看過了嗎?
メイキング映像も面白いので見てみてくださいね~
making的部分也很有趣所以也請看看喔~
◇1月30日発売の『週刊少年チャンピオン』さんに
以前、ソロ表紙をさせていただいた際の未公開カットが掲載されています!
◇1月30日發售的『週刊少年CHAMPION』中
將刊載過去單獨封面時未公開的畫面!
他にも、菅井 理佐 梨加の未公開カットも
一緒に掲載されています♪
其他還有菅井 理佐 梨加的未公開畫面
也會一起刊登喔♪
そんな今回の週刊少年チャピオンは
二期生から田村 松田の2人が表紙です!
而這一次的週刊少年CHAMPION
更是由二期生田村、松田擔任了雙人封面!
ぜひチェックしてみてください~
還請一定要看看~
◇本日1月31日発売の『BUBKA』さん3月号は
欅坂46総力特集ということで
私たちが盛りだくさんです!ありがたい!
◇今天,1月31日發售的『BUBKA』3月號
是欅坂46的全力特集呢
內容有滿滿的我們!太感謝了!
私は、虹花と一緒にインタビューを受けさせていただきました~
我和虹花一起接受了採訪喔~
ぜひ見ていただきたいです(^^)
還請一定要看看(^^)
よろしくお願いします~
還請多多關照~
see you again ⊿⊿
see you again ⊿⊿
--
https://imgur.com/K0FeCc3
https://imgur.com/igmXwzg
https://imgur.com/QocaBmw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.217.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1580528796.A.8DA.html
1F:推 acse123: かわいすぎるよ 02/01 12:20
2F:推 sknsid: 推金髮碰~ 02/01 12:24
3F:推 Crepuscolo: PON加油! 02/01 15:27
4F:推 clinder: 推 期待小林的演技 02/01 15:55
5F:推 AprilMight: 期待要cos JK的碰ww 02/01 23:35
6F:推 Yuipon: PON+高中制服就是完美組合啊! 天才! 02/03 09:01