Mommy, you’re my rival ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ パッパッパッパ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ パッパッパッパ ねぇ ピンクのドレスを貸して 欸欸 借我那件粉紅色的洋裝啦 彼と初めてのデートなの 因為要跟他第一次約會嘛 ハイスクールで一番可愛いかった 在高中的時候全校裡面最最可愛的 ママが着てたあのドレスを 馬麻以前穿過的那一件洋裝 いつか聞かされたラブストーリー 懐かしそうに 忘了什麼時候跟我說過的戀愛故事 充滿懷念感覺 パパと恋をした星降る夜のダンスパーティ 那場跟把拔墜入愛河的滿天星斗的夜晚舞會 クラクションが三回鳴って 聽到響了三次的汽車喇叭聲 彼氏が迎えに来た 男朋友來接我了吧 鏡の前くるり回って 在鏡子前面轉了個圈 可愛いくなれたかな 有沒有變的可愛了呢 ドゥルドゥドゥドゥ ドゥルドゥドゥルル ドゥルドゥドゥドゥ ドゥルドゥドゥルル ドゥルドゥドゥドゥ ドゥルドゥドゥルル ドゥルドゥドゥドゥルル ねぇ ママのリップスティック貸して 欸欸 馬麻借我妳的那支口紅好不好啦 だってちょっと大人っぽくなりたい 因為我想要看起來再更成熟一點點嘛 ヘアスタイルもメイクアップも 不管是頭髮造型還是化妝的方法 一から十まで真似させてよ 都從頭開始讓我模仿可以嗎 そう男の子たちをみんな虜にするように 因為想要讓所有的男孩子都能夠為我著迷 ママがライバルなの 馬麻就是我的對手喲 だから遺伝子以上にがんばらなきゃ 所以不在遺傳之外更加努力就不行呢 ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ パッパッパッパ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ パッパッパッパ 古い卒業写真 老舊畢業照裡 私に似てる女の子がいる 有個跟我長的很像的女孩 ポニーテールが一番可愛いのは 綁著馬尾長的最最可愛的那一個 ママなんでしょう 那女孩就是馬麻吧 玄関のドア今開けたのは 現在打開玄關的大門的人 私じゃないのよ 其實並不是我喲 一瞬彼も見間違えてる 連他一開始都認錯人了 ちょっと若過ぎだわ 長的有點太年輕了啦 ドゥルドゥドゥドゥ ドゥルドゥドゥルル ドゥルドゥドゥドゥ ドゥルドゥドゥルル ドゥルドゥドゥドゥ ドゥルドゥドゥルル ドゥルドゥドゥドゥルル まるで姉妹 就像是姊妹 ピンクのドレスを貸して 借我那件粉紅色的洋裝嘛 クローゼットの奥にあった 就是放在衣櫥最裡面的那件 かなり昔のそうデザイン 雖然是有點久以前的樣式 今でもイケてて気に入ったの 現在看起來也很好看我很喜歡 そうこれなら誰でも 嗯這樣的話不管是誰 パッと振り向かせられるわ 都會忍不住轉過頭看向我吧 ママの後を継いで 追隨著馬麻的腳步 いつかパパみたいな人見つけなきゃね 總有一天能夠找到像把拔一樣的對象吧 ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ パッパッパッパ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ ドュワ パッパッパッパ ————————————————————— りまちやんちっく！！ Unit元老終於有MV了XDD 超超超級可愛的一首歌，MV也是又甜又清爽 好喜歡大家在各處隨性般的跳起舞的畫面 五個人的打扮都好青春XD しゃんしゃん的理科女子風超級可愛XD 歌詞的話， 一邊稱讚媽媽可愛，一邊說自己跟媽媽長得很像實在蠻北藍的XD http://i.imgur.com/RjStxPt.jpg >///< --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.253.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1569136865.A.920.html ※ 編輯: l676898 (223.136.253.133 臺灣), 09/22/2019 15:31:51 ※ akiyo791:轉錄至看板 Hinatazaka46 07/26 23:25