這是今天發售的non-no 2019年1月號之連載內容。 －－－引言： 將於今年底從乃木坂46畢業，而能夠踏出全新一步， 是因為粉絲們的溫馨聲援賦予了自己力量。 －－－內容： 對於粉絲們在我Blog留言所寫下的許多「感謝」，其實，我才要跟大家說聲『謝謝』。 睽違許久後，家兄所發的訊息，再度以『七瀬』叫我 演唱會是讓我們能直接接受粉絲們之聲援的地方， 雖然我們成員們，是透過麥克風來唱歌、講話， 但觀眾席的粉絲們則是以他/她們自己的聲音來表達對我們的支持， 故想到粉絲們的這些聲音，讓我們站在舞台上都能聽到，而心懷滿滿的感謝之意。 9月時，在中國西安舉辦的演唱會活動，我們乃木坂46也有受邀參與演出； 雖然那是我正式發表將從乃木坂46畢業之訊息後，首次出現在公開場合， 但是當地的粉絲們以日文對我說『畢業快樂！（卒業おめでとう！）』， 想到他/她們不僅知道我將要畢業的事情， 也一定有查詢並練習怎麼用日文說，故讓我倍感高興； 且12月時，我們乃木坂46將於上海，舉辦乃木坂46的第1場海外單獨演唱會！ 我一直希望有一天能夠站在海外舉辦的乃木坂46單獨演唱會之舞台上， 這個夢想也能在我從乃木坂46畢業前實現。 而blog的留言則是我們在未能與粉絲們直接見面，但仍能接受粉絲們之聲援的地方， 從乃木坂46出道以來，我多次從blog的留言中獲得粉絲們的支持力量； 當我在blog發表將從乃木坂46畢業的訊息後，湧入了許多讓我覺得溫馨的留言， 且留言的數量居然高達5位數； 而我每天都一點、一點地閱讀著粉絲們的留言，最讓我覺得意外的是， 相較於「畢業快樂」、「辛苦了」，更多是「謝謝」的留言， 但明明我才最想跟大家說『謝謝』…； 在覺得驚訝的同時，也重新感受到『能讓人們對於自己從事了7年多的事情覺得感謝， 自己能夠持續至今真是太好了』。 而當向大家告知我要畢業的blog更新時，我正在與成員們進行演唱會的彩排， 彩排結束後，我看到自己的智慧型手機畫面時，不禁有著『今天是我生日嗎？』的錯覺， 因為我收到超多的訊息，且平常我收到的訊息都是工作相關的連絡訊息， 所以看到有10則以上的未讀訊息時，就覺得很可怕（笑）； 打開訊息的畫面後，是看到我即將從乃木坂46畢業之新聞而傳訊息來的大阪朋友們、 還有曾經合作過的富田望生ちゃん、飯豊まりえちゃん等人所傳來的訊息， 而家兄也在家族的群聊內寫說：『七瀬，辛苦了（七瀬、お疲れ様）』， 不知從何時開始，家兄就一直以『矮冬瓜（チビ）』叫我， 但看到那則訊息，是以『七瀬』叫我而覺得驚訝， 睽違許久再被家兄以名字稱呼，覺得有點感動。 熱中於看遊戲實況影片，而即將克服對恐怖類作品的恐懼！？ 提到我所支持的事物，那就是「遊戲實況影片」（笑）！ 雖然是恐怖遊戲的實況影片所以覺得很可怕， 但因為也有解謎的要素在內，故就越看越熱中； 能與實況主一起思考『這麼做的話，應該就能有所進展吧？』， 且當實況主破關時，也有像是自己破關般的喜悅！ 因為我幾乎每天都在看， 所以有點期待這樣持續下去說不定就能克服我所不擅長的恐怖類電影、戲劇（笑）。 然後遊戲實況影片外，還有一項是我目前也很喜歡的， 那就是名為「ジェラードン」的搞笑藝人3人組。 我是記得在很久之前，曾在某個電視節目上看到他們的表演並覺得有趣， 然後在去年底時想起這件事，但因為不記得他們的團體名稱， 所以就用記得的搞笑橋段之關鍵字進行搜尋，終於順利查到（笑）； 重新看了他們的搞笑橋段後，覺得果然很有趣！ 我很喜歡他們每個人所扮演的角色都很有特色， 與他們各自所扮演的角色，也跟他們各自的個性很相似等。 常常與跟我一樣喜歡ジェラードン的經紀人，互傳有趣的橋段，並聊得很熱絡♪ －－－ 七瀬談到正式發表畢業時的事情，與她跟她哥哥．太盛的互動，故翻譯供大家參考。 另外訊息那邊，一如七瀬曾在Another Sky說的，她的Line都是用來聯絡工作相關的。ww -- 人 生 在 世 , 雖 似 長 於 春 夢 , 又 真 能 有 多 久 呢 ? 一 旦 分 散 , 就 像 那 秋 天 的 雲 , 毫 無 尋 覓 處 o 矇 矓 迷 離 虛 幻 , 令 人 傷 感 ! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.16.190 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1542722568.A.D36.html ※ 編輯: jfy (36.226.16.190), 11/20/2018 22:12:27