作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 中元日芽香 2013/11/16
時間Sun Nov 17 18:13:06 2013
http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/2013/11/015232.php
ひめたん(*>ω<*)そ の369
ひめたん(*>ω<*)之369
憂いの中元。
憂愁的中元。
http://i.imgur.com/256QTfy.jpg
ふわふわ巻きおろしのときは
触角少なめ。
輕飄自然捲髮時觸角會少一些
都会のカラスは怖い(′・ω・‵)
都市的烏鴉好可怕(′・ω・‵)
なんか広島のカラスよりも
ひとまわりおっきいんだよねー
比起廣島的烏鴉更會待在人的周圍
この前一本道のど真ん中に
カラスさん2羽いたんだけどね
ひめたんが通りたいのを知ってるのに
なかなか飛んでいかないんですよー
之前在直直路上的正中間有兩隻烏鴉在
明明知道ひめたん想過去卻一直不飛走唷~
おかげで1分弱くらい
立ち往生するハメになりました(′・ω・‵)
使得我陷入進退不得的狀態快一分鐘(′・ω・‵)
みなさんも気をつけてー......
大家也要小心......
SPA!
最新号に乃木坂ちゃんでてます
是非チェックしてみてください☆
SPA!最新號乃木坂醬有出現
請務必查看☆
ちなみにジャケ写の衣装です∩^^∩
順便說是宣傳照的衣服∩^^∩
教えてくださった方
ありがとーう♪
謝謝告訴我的人
里保ちゃんも載ってたー
里保醬也放了~
あっすっかり告知してなかったけど
今日のMUSIC FAIRに
乃木坂ちゃん出てたそうです←
啊 完全沒有通知
今天的MUSIC FAIR乃木坂醬有出場←
あーほんとごめんなさい(m′・ω・`)m
啊~真是抱歉(m′・ω・`)m
今日はスタジオトーク出てましたー
来週はバレッタ歌ってるので
是非チェックしてみてくださいねー♪
今天是在攝影棚談話
下週會唱バレッタ所以請一定要看捏~
http://i.imgur.com/W5HqaLf.jpg
いつかの楽屋。
平常的休息室
そうそうお相撲さんを観たのはこの楽屋*
對對看相撲是在這休息室*
いつもコメントありがとうございます
一直以來的留言謝謝
46°だとー(‵・ω・′)
まったくーみんなしてそーやって
上手いこと言ってからー
是46°(‵・ω・′)
真是的~大家說了不錯的話~
だめですひめたんは45°しか認めません!
不行ひめたん只承認是45°!
と強気になってみたはいいけど
ちょっと悔しい......。
雖然看起來在逞強
有點不甘心......。
明日はサイン会&お茶会*\(^o^)/*
明天是簽名會&茶會*\(^o^)/*
行くぜーって方は
よろしくお願いします♪
要去的人請多多指教
乃木どこも見てねっ
乃木どこ也要看捏
------------------
ひめたんがすーっごい人気になって、
忙しくても、コメント読んでくれるー??
ひめたん變得好有人氣
即使忙碌也會看留言嗎??
そんなに忙しくなれたら幸せだよね。
でもコメント読むのは日課みたいなもんなので
約束するよっ
能變那麼忙是幸福呢
不過看留言是像每天的功課一樣所以約好了唷
広島菜って美味しい?
廣島菜好吃嗎?
ほんのり酸っぱいかもしれないです
ひめたんは好き。
或許有點酸酸的
ひめたん喜歡
ひめたんゎスタバとか行く?
ひめたん會去星巴克嗎?
あんま行かないので
たまに行くとき緊張しちゃう(′・ω・‵)
不常去
所以偶爾去時會緊張(′・ω・‵)
ひめたんの持ってるリボンも
バレッタの一種なのー?
ひめたん擁有的蝴蝶結也是髮夾的一種嗎?
難しい質問だなあ
ひめたんはりぼんのゴムも持ってるし
りぼんのピンも持ってるし
りぼんのバレッタも持ってます。
好難的問題啊
ひめたん有蝴蝶結的髮圈
有蝴蝶結的髮針
也有蝴蝶結的髮夾
-----------------
http://i.imgur.com/eohSpnt.jpg
(*′・ω・*)
(*′・ω・*)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.39.203
1F:推 animax76123:感謝翻譯,烏鴉居然不飛走 台灣好像路上不會看到烏鴉 11/19 10:40