作者xmoon (愛克)
看板Nirvana
標題Re: 是不是又叫做...
時間Sun Mar 23 03:35:19 2003
※ 引述《hominind (人科動物)》之銘言：
: ※ 引述《Jungleboy (Ah dinnae ken)》之銘言：
: : it means the peace state of mind
: : one reaches it only after he dies
: 在Kurt Cobain Journals中Kurt寫了一段話...
: Rock is musical freedom. It's saying, doing and playing
: what you want. Nirvana means freedom from pain and suffering
: in the external world....
: 我想，這段話算是給"Nirvana"這個名稱做了個最好的註解吧~~
我之前倒是有在Nirvana網頁上看到這句話
Punk is musical freedom. It's saying, doing and playing what you want.
In Webster's terms, 'nirvana' means freedom from pain, suffering and
the external world, and that's pretty close to my definition of Punk Rock.
--下面自己亂翻的
Punk 是音樂上的自由。它的意思是意思是去叫你做想做的事、玩想玩的音樂。
在 Webster 的字典裡，"Nirvana"的解釋是從現實的苦痛和外在現實的環境中
得到自由。這和我對Punk搖滾的定義是非常接近的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.21.235.33