大亂鬥X 社長訊 Vol5超多新特色 Part1 大絕招 英文原文: http://us.wii.com/iwata_asks/ssbb/vol5_page1.jsp 大絕招(Final Smash) 岩田 我們來談談一些新的戰鬥功能。 首先，我們來談談最重要的特色-大絕招。 櫻井 確實是。我認為它是我們新增特色中最重要的。 岩田 您能否給我們簡單的說明？ 櫻井 簡言之，它是只能用一次的特殊動作。 在比賽期間，會有很少的機率出現一個稱為絕招球的東西。 如果你吃到這個東西，你的角色就可以使用他的大絕招。 玩過前作的玩家可以把他想成是比鎚子更強大的招式就可以了解我說什麼了。 岩田 我們之前已談過好幾次了， 我確實認為大亂鬥是為了新手玩家設計的， 高手玩家不應該主宰整個遊戲。 舉例來說，如果你和我 PK 10場比賽， 我至少可以贏你一次。 櫻井 那到是真的。 （笑） 岩田 你真的覺得是這樣嗎？ （笑） 如果一個玩家和他弟弟一起玩， 即使他們的技術有差距，他們也可以玩得很高興。 這一點要歸功於調節障礙或陷阱的頻率等， 而且特別是大絕招。 櫻井 是的。 它可以在一瞬間改變一場比賽的結果。 玩家要儘可能在絕招球出現後快速的去搶。 我想玩家將會在球出現後打得更激烈。 岩田 我明白了。 櫻井 "如果我吃到絕招球，那就是反攻的時候!" "這樣攻擊會把球打跑!" 玩家在比賽中爭奪飄浮的絕招球時的想法， 對我來說是很有趣的。 岩田 有的時候絕招球會在你要吃到的前一秒跑開。 這會讓玩家很生氣呢！ （笑） 櫻井 而且你還必須要多打幾次。 岩田 是的。你還要多打幾次才能打開它。 不知道誰會打開它也增加了一些樂趣。 即使你有壓倒性的優勢，如果有人在你之前吃到球， 你仍然會感受到一些失望。 櫻井 你逃離與否取決於究竟是誰獲得絕招球。 在大家剛剛結束爭奪時， 每個人會都趕著逃離開吃到它的人。 這種反差也很有趣呢！ 創造了攻擊和逃跑之間的快感。 岩田 因為一旦絕招球出現後， 就變成了一場追球比賽， 然後，一旦有人吃到它， 就變成了一場逃跑賽。 櫻井 是的。 它改變了比賽的節奏。 其實，早在任天堂64版的遊戲中， 我就想用絕招球了。 岩田 噢，這是一個九年計劃。 櫻井 從概念的角度看，甚至還要更早。 你可能會說： "這傢伙在說謊" 但我有證據。 岩田 證據？ 櫻井 是的。 其實，在新作中， 有個角色的聲音和N64大亂鬥中的配音一模一樣。 N64大亂鬥的配音就是我們要拿來當成是大絕招的語音， 現在我們原封不動地把他拿來給新作用。 岩田 哇！ 我都不知道！ 這意味著，它在9年前就完成了。 櫻井 是的。 （笑） 岩田 嘿，且慢。 現在我想起來，那時後的錄音我也在場。 櫻井 有嗎？ 岩田 我剛剛想起來， 我記得在錄音時，你給錄音員一些具體指示。 我站在那裡並反問自己， 你如何能夠給他們這樣具體的細節。 我猜想在那個時候，你已經能想像最終產品的細節。 櫻井 也許吧。 不過，我那時還沒有想出絕招球的名稱。 岩田 這表示你已經錄製了大絕招的聲音， 但直到9年後才用上。 櫻井 應該說是我花了九年最後才決定用它們。 在那個時候，我們已錄了幾種聲音來當作是絕招球的配音。 現在，我重聽這些配音也覺得很不錯。 這些聲音超棒的，我簡直不敢相信這是9年前錄好的。 岩田 真令人不敢相信。 （笑） 櫻井 （笑） 註: 大絕招球是我自己取的，英文原文為"Final Smash"，日文為"最後の切りふだ" -- 1/29 修正一些文字

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.174.95 ※ 編輯: stormyuan 來自: 219.71.174.95 (01/29 17:31)