作者opklm (南極蝦)
站內Nintama
標題Re: [情報] 3/26起全新一季忍者亂太郎中天娛樂台首播
時間Wed Mar 28 06:06:38 2012
乾脆回一篇心得
順便衝個人氣
老實說我是第一次在電視上看亂太郎
（小時候沒看過）
好感動啊～
這次片頭尾很奇妙的是重新作詞作曲的中文版
而且字幕還有打出詞曲作者
播出進度是第16季的不知道第幾話開始
16季雖然在網路上有看過 不過好像不齊全
還是有沒看過的
播出放是是前半小時作前一天的後半小時
大概是像這樣：AB BC CD DE.........
講到配音
剛聽到時囧了一下
雖然我連大陸配音版都吃的下去
不過這次的配音真的給他很....怪
感覺不是很專業 或是說不是很熟練
土井老師 利吉聲音還好 但有點生硬
山田老師走兩津路線 可是我覺得傳子聲音比傳藏好聽XD
好孩子們聲音感覺只有三種：
信平＆喜三太那種有點沙啞 尖尖細細的聲音
小庄＆亂太郎：普通小朋友聲音
霧丸：太老的聲音
最受不了的還是裡面好多人怎麼都是那種有點娘+破音的聲音
像安藤老師 吉野老師 食滿
食滿那個破音不知道是故意的還是配音員天生的
不然那個配音員聲音是不錯 就是那個破音讓人受不了
三木衛門的聲音出乎意料的可愛
文次郎＆伊作算普通
感覺這批配音員不是很熟練
當然中配老問題的一人多配還是有
只是這次選角感覺不是很好
會有明明是小朋友音怎麼跑去配學長這種感覺
其他動畫的中配明明好好的 亂太郎這次的配音感覺差了點
片頭尾的話
好像只有古代的動畫會自己創作中文主題曲（小甜甜XDDD）
兩首都不錯 不過片頭唱的弱了點
片尾好聽但是都被切= =
總體來說還算看的下去啦
希望這批配音員趕快進步吧
--
宵：什麼是嘴砲？ 吞佛：你看空谷殘聲就知道了？
宵：什麼是腦殘？ 吞佛：你看魔龍祭天就知道了。
宵：什麼是心機？ 吞佛：你看我...不對，小孩子別問那麼多!!
原作者:defenser
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.0.158
1F：推 sakido:那就多配幾期，靠經驗衝阿！！ 03/28 18:23
2F：推 kisakisa:片頭聽久還不錯 今天第三天我已經會跟著唱了XD 03/28 19:54
3F：推 kisakisa:配音種類敢覺有點少 今天聽起來兵庫協榮丸跟八方齋跟山田 03/28 19:58
4F：→ kisakisa:老師都很像 不知道是不是因為我才該開始聽不習慣的關係 03/28 19:59
5F：推 sakido:片頭很洗腦(笑) 聽完會有一段時間一直都是那個旋律 03/28 20:47