※ 引述《nunuseum (請支持Nine Muses)》之銘言： : 天啊! 天啊! : 官咖管理員回了我兩次，不過他把第一則推文砍了 : 大意是說會將正確資料整理後回覆我 : 最近，也希望是最後一次正名... : http://i.imgur.com/M9i6YIo.png : 文縣雅 HYUN A (縣應該是懸打錯??? 雖然hyeon對應的漢字有"縣"...) : 李惠敏 E U E RINE : 孫成兒 SON SUNG AH : 朴倞利 GYEONG REE : 表慧美 HYE MI : 朴玟河 MIN HA : 趙笑珍 SO JIN : 李金祚 KEUM JO : (Hyun A跟Min Ha我應該會再問問...) 官咖管理員剛回我了 http://i.imgur.com/379C5VI.png "公司回答的漢字就是官方的" 嗯...好吧 不過，雖然SE今年的歌迷服務好到令人難以置信，但過去的記錄實在讓人毛毛的 我想再跟SE提出最後一項請求， 但我對我的韓文寫作能力沒有信心，而且我最近也忙到快翻掉了 想請問有沒有人願意幫忙用韓文撰寫 大致內容如下: 1. 方便的話請公司再度確認一下 http://i.imgur.com/Pv0fMc3.png http://i.imgur.com/BtUPFLR.png http://i.imgur.com/vTCjKw6.png 如果沒問題 請透過官方 Cafe & Twitter & FB 公告官方的羅馬拼音跟漢字名 因為僅僅用回推文的方式作回覆 知道的人並不多 2. 請要求 Hyun A & Sung Ah & Min Ha 將新浪微博漢字名稱改成SE官方版 3. 在之後的所有節目裡，只要有書寫羅馬拼音/漢字的機會， 請跟相關製作單位要求使用SE官方版的羅馬拼音/漢字 避免再有SE一套，相關製作單位另有一套的情況發生 (像這樣http://i.imgur.com/wzZHkc1.png ) 4. 請確保這個版本不會再有變動 過去的記錄... http://i.imgur.com/M6ofdzZ.png (這個讓我體認到還是用韓文寫信比較好...) http://i.imgur.com/sKURcaz.jpg 以上四點，希望SE能在出道5週年前發布公告 把反應時間考慮進去 如果在8/5前都沒有其他人幫忙的話，我就會自己撰寫並遞交請求 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.230.48 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NineMuses/M.1438179074.A.584.html