※ 引述《nunuseum (请支持Nine Muses)》之铭言： : 天啊! 天啊! : 官咖管理员回了我两次，不过他把第一则推文砍了 : 大意是说会将正确资料整理後回覆我 : 最近，也希望是最後一次正名... : http://i.imgur.com/M9i6YIo.png : 文县雅 HYUN A (县应该是悬打错??? 虽然hyeon对应的汉字有"县"...) : 李惠敏 E U E RINE : 孙成儿 SON SUNG AH : 朴倞利 GYEONG REE : 表慧美 HYE MI : 朴玟河 MIN HA : 赵笑珍 SO JIN : 李金祚 KEUM JO : (Hyun A跟Min Ha我应该会再问问...) 官咖管理员刚回我了 http://i.imgur.com/379C5VI.png "公司回答的汉字就是官方的" 嗯...好吧 不过，虽然SE今年的歌迷服务好到令人难以置信，但过去的记录实在让人毛毛的 我想再跟SE提出最後一项请求， 但我对我的韩文写作能力没有信心，而且我最近也忙到快翻掉了 想请问有没有人愿意帮忙用韩文撰写 大致内容如下: 1. 方便的话请公司再度确认一下 http://i.imgur.com/Pv0fMc3.png http://i.imgur.com/BtUPFLR.png http://i.imgur.com/vTCjKw6.png 如果没问题 请透过官方 Cafe & Twitter & FB 公告官方的罗马拼音跟汉字名 因为仅仅用回推文的方式作回覆 知道的人并不多 2. 请要求 Hyun A & Sung Ah & Min Ha 将新浪微博汉字名称改成SE官方版 3. 在之後的所有节目里，只要有书写罗马拼音/汉字的机会， 请跟相关制作单位要求使用SE官方版的罗马拼音/汉字 避免再有SE一套，相关制作单位另有一套的情况发生 (像这样http://i.imgur.com/wzZHkc1.png ) 4. 请确保这个版本不会再有变动 过去的记录... http://i.imgur.com/M6ofdzZ.png (这个让我体认到还是用韩文写信比较好...) http://i.imgur.com/sKURcaz.jpg 以上四点，希望SE能在出道5周年前发布公告 把反应时间考虑进去 如果在8/5前都没有其他人帮忙的话，我就会自己撰写并递交请求 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.230.48 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NineMuses/M.1438179074.A.584.html