獵風行動更見吳宇森導演功力 【記者胡清揚／好萊塢報導】 華裔動作片導演吳宇森與最佳拍檔張家振攜手闖盪好萊塢，10年有成。 29日他們在奧斯卡影帝尼可拉斯凱吉等9位演員簇擁下，雙雙出席新片 「獵風行動」的全球宣傳活動，而且首度分別以導演與製片人的身分受 訪，和之前4部西片所受到的待遇大不相同，堪稱揚眉吐氣。 尼可拉斯凱吉表示，早在觀賞吳宇森的「喋血街頭」時，就暗下決心有 朝一日一定要跟吳宇森合作這類型電影，因為影片中的音樂、動作、畫 面、友情及表達手法，和自己的喜好如此契合，「獵風行動」讓他得償 所願，而且更加佩服吳宇森的導戲功力。下一部戲 MEN OF DESTINY 他 們兩人還要再合作，激發出新的火花。 首次和吳宇森合作的演員亞當碧奇、彼得史東梅、諾亞艾默瑞奇、布萊 恩范霍特、羅傑威利、馬丁漢德森，對吳宇森同時調度13架攝影機與上 千演員的功力，佩服得五體投地。他們說，飛機在空中飛，地面上是槍 林彈雨，外加280個爆破場面，吳宇森竟然指揮若定，那種老僧入定的 氣勢，不是一般人能及。 「獵風行動」的兩位編劇約翰萊斯與裘貝特透露，他們的劇本曾經被布 魯斯威利等大牌明星、大牌導演回拒過數十次。吳宇森是唯一願意聽他 們講故事的大導演，而且一聽就是35分鐘，聽完還鼓掌，並且找來影帝 尼可拉斯凱吉主演，把他們的小型戰爭故事拍成二次大戰版的「阿拉伯 的勞倫斯」，真讓他們開了眼界。 兩位編劇也透露，劇本原先完全沒有音樂，吳宇森堅持要加入印第安士 兵與白人士兵吹奏笛子的情節，他們還很懷疑是否適當，後來證明吳宇 森確有先見之明，所有的素材他都考慮進去，且早就將它們視覺化了。 吳宇森的電影向來歌頌友情，「獵風行動」也不例外，而且把戰場上超 越種族膚色、生死與共的袍澤之情，以及軍人服從命令的天職刻劃得入 木三分。他本人表示，「獵」片實際上是一部反戰電影，透過影片凸顯 戰爭的可怕，以及友情的可貴。也讓世人了解二次世界大戰時，NAVAJO 印第安人曾經為美國做出巨大奉獻。 「獵風行動」中看不到多少敵人 (日軍 )的身影，吳宇森解釋：「我要 讓觀眾感受敵人無所不在，敵人也可能就是自己，仇恨與偏見才是人們 最大的敵人。」唯有溝通、了解，才能化解仇恨與偏見，結為生死與共 的永遠朋友。 【2002/05/31 聯合報】 http://udnnews.com/NEWS/ENTERTAINMENT/MOVIE/844264.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.15.80