猎风行动更见吴宇森导演功力 【记者胡清扬／好莱坞报导】 华裔动作片导演吴宇森与最佳拍档张家振携手闯荡好莱坞，10年有成。 29日他们在奥斯卡影帝尼可拉斯凯吉等9位演员簇拥下，双双出席新片 「猎风行动」的全球宣传活动，而且首度分别以导演与制片人的身分受 访，和之前4部西片所受到的待遇大不相同，堪称扬眉吐气。 尼可拉斯凯吉表示，早在观赏吴宇森的「喋血街头」时，就暗下决心有 朝一日一定要跟吴宇森合作这类型电影，因为影片中的音乐、动作、画 面、友情及表达手法，和自己的喜好如此契合，「猎风行动」让他得偿 所愿，而且更加佩服吴宇森的导戏功力。下一部戏 MEN OF DESTINY 他 们两人还要再合作，激发出新的火花。 首次和吴宇森合作的演员亚当碧奇、彼得史东梅、诺亚艾默瑞奇、布莱 恩范霍特、罗杰威利、马丁汉德森，对吴宇森同时调度13架摄影机与上 千演员的功力，佩服得五体投地。他们说，飞机在空中飞，地面上是枪 林弹雨，外加280个爆破场面，吴宇森竟然指挥若定，那种老僧入定的 气势，不是一般人能及。 「猎风行动」的两位编剧约翰莱斯与裘贝特透露，他们的剧本曾经被布 鲁斯威利等大牌明星、大牌导演回拒过数十次。吴宇森是唯一愿意听他 们讲故事的大导演，而且一听就是35分钟，听完还鼓掌，并且找来影帝 尼可拉斯凯吉主演，把他们的小型战争故事拍成二次大战版的「阿拉伯 的劳伦斯」，真让他们开了眼界。 两位编剧也透露，剧本原先完全没有音乐，吴宇森坚持要加入印第安士 兵与白人士兵吹奏笛子的情节，他们还很怀疑是否适当，後来证明吴宇 森确有先见之明，所有的素材他都考虑进去，且早就将它们视觉化了。 吴宇森的电影向来歌颂友情，「猎风行动」也不例外，而且把战场上超 越种族肤色、生死与共的袍泽之情，以及军人服从命令的天职刻划得入 木三分。他本人表示，「猎」片实际上是一部反战电影，透过影片凸显 战争的可怕，以及友情的可贵。也让世人了解二次世界大战时，NAVAJO 印第安人曾经为美国做出巨大奉献。 「猎风行动」中看不到多少敌人 (日军 )的身影，吴宇森解释：「我要 让观众感受敌人无所不在，敌人也可能就是自己，仇恨与偏见才是人们 最大的敌人。」唯有沟通、了解，才能化解仇恨与偏见，结为生死与共 的永远朋友。 【2002/05/31 联合报】 http://udnnews.com/NEWS/ENTERTAINMENT/MOVIE/844264.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.15.80