作者sdf019 (花灰你的想像力)
看板Newcastle
標題[訪談] 本阿發:球隊要有野心
時間Tue Jan 15 19:22:55 2013
http://tinyurl.com/bemwdrs(巴黎人報)
--
本阿發(Hatem Ben Arfa)昨天接受法媒 BeIN Sport 的專訪,
提到了傷勢,他的野心,他對紐卡的期許,及從小就支持的家鄉球隊。
訪談內容如下:
「我還得休上一個月左右才能復出,大概會在二月中吧!」
「當我在電視上看著隊友比賽時,都能感受到比賽的艱苦。
我們需要全員一起健康作戰,因為降級區已經近在眼前了。」
關於巴黎聖日耳曼(PSG): 這也是昨天英媒最大幅渲染的一段
「我血液裡留著 PSG 的血,我是這支球隊的忠實支持者。王子公園球場
(PSG 主場)
離我老家僅十五分鐘路程,我小時候還收集了所有球員的海報。」
「每回我去王子公園球場看球時,旁邊的球迷總是問我:『你什麼時候來 PSG?』」
「我與紐卡之間的合約仍很穩定,首先我必須拯救我的球隊,
我和怕肚的關係非常好,我們都願意為他而戰。我也非常喜歡紐卡的球迷們。」
「而之後若紐卡情勢穩定下來了,誰知道將來會發生什麼事?」
「效力 PSG 是我的兒時夢想,如果他們對紐卡報價,我會認真考慮清楚的。
但請注意『如果』這兩個字!這得建立在他們有興趣的前提下。」 阿發有特別強調
「若能在 PSG 踢球,那就像是聖誕節禮物吧,我想。當我十三歲,
還在克萊楓丹訓練時,PSG 曾接觸過我。但那之後他們就再也沒與我連絡了。」
「能和 Ibrahimovic 一起踢球絕對是再美妙不過的了,我為他歐錦賽時的表現傾倒。
而因為他轉到了 PSG,我現在也開始在英格蘭訂閱法甲頻道了。」
快把他電視搬走!
「不過,要效力 PSG,首先你身心都得先準備好。
年輕球員加盟 PSG 是很危險的,但我現在已經成熟了。」
關於自己在紐卡的未來: 這是傑西有提到的部份
「本季末,我會與老闆和怕肚談談。如果球隊有野心,我非常願意效力下去。
但如果沒有野心,那我會考慮離開,去追尋更多獎盃。」
「紐卡有野心,能簽下更多好球員的話,我絕對會留下來。
冬轉就目前為止,我感受到紐卡的野心很強烈(引援的目標)。
但老實說,這些引援工作是該早點完成的,我們也有向球隊反映。」
「隊上目前還有很多位置亟需補強。」
「在紐卡城,人人都喜歡法國球員,蘿蔔特
(Laurent Robert)的名字為人津津樂道。」
「我非常熱愛紐卡這支球隊。至今唯有紐卡如此重視我,
給我那麼多的責任與疼愛。我能清楚感受到喬迪人對我的喜愛。」
「但我仍有野心,我有想要贏得更多獎盃的野心。我在里昂與馬賽都贏過獎盃,
這也就是為什麼我會說『如果紐卡沒有野心我就走』的原因。」
關於踢的位置,與德布西:
「我最擅長的位置是傳統的十號位。在紐卡我通常都踢右路,
但在場上能活動的空間非常大。」
「空間哪裡來?我想,德布西會幫我創造很多機會和空間的!」
--
就和法甲權威記者 David Crossan 說的一樣,全法國大概有一半以上的球員,
都熱愛 PSG —— 但熱愛或喜歡加入,和會不會有機會加入是完全兩回事,
尤其現在這支法甲球隊並不缺阿發的位置,他也不是義大利人.... XD
比較關鍵的會是在
野心那一段:
儘管錯失
雷米絕對是一大傷,但剛才又傳出要挖阿賈克斯隊長的即時新聞,
如果能簽下 Siem de Jong ,我想法國幫他們應該也會勉強滿意吧?
卡八爺的說法是「我在法甲什麼都拿了,所以我不在乎獎盃,我只想為紐卡踢球」
本阿發的說法是「我在法甲什麼都拿了,所以我在英超也要拿」
繼續看下去吧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.119.203
1F:→ sdf019:附帶一提,阿發也有提到季前夏轉時兵工廠有想報價, 01/15 19:27
2F:→ sdf019:但阿發更想留在紐卡,所以拒絕了。 01/15 19:28
※ 編輯: sdf019 來自: 118.166.119.203 (01/15 19:29)
※ sdf019:轉錄至看板 FFF 01/15 19:33
3F:推 misano:不能同意更多了... 01/15 20:12
4F:→ sdf019:其實這篇訪談沒翻到的部份還有很多爆點,但都和紐卡無關 XD 01/15 20:28
5F:→ sdf019:例如說這段「太妃糖只是一支微不足道的小球隊」 lol 01/15 20:29
6F:推 lapoto:其實我覺得他說的幾乎都是對的 沒什麼好罵的~ 01/16 00:03