http://www.safc.com/news/?page_id=12665 http://www.safc.com/news/?page_id=12664 Michael Chopra 完成了 ￡5m 轉會Sunderland。 雖然離開 Cardiff 令人難過，但是能踢英超的機會他並不想要放棄。 Roy Keane表示： 『我才不在乎他是來自紐卡索還是紐西蘭， 只要他能來這邊踢好球我就會簽他。』 Roy Keane 認為 Chopra 是個天生的射手，而且不畏懼挑戰，他認為 Chopra 的來到給他們多了鋒線上的選擇並且相信他可以帶來進球。 Chopra表示，他夢想能夠踢英超，而Roy Keane 給了他這個機會， 可能會有人對他感到懷疑，但他相信只要他付出100%，這些懷疑就會 自動的消失。 ---------------------------------------------------------------- 附上去年 Chopra 離開 Newcastle 的訪問： 紐卡中國球迷會報導（kingjohn） 邁克爾‧喬普拉承認離開紐卡是一個很容易做出的決定——但同時是一個難過的決定 。這位22歲的年輕小將拒絕了留在聖詹姆斯的一年合約，也拒絕了諸如水晶宮、伯明罕、 巴恩斯利以及南安普敦的邀請，與加迪夫城隊簽下了一份三年的合同。 但是他強調，離開喜鵲的唯一理由是自己渴望參加一線隊的比賽。 這位出生在紐卡Gosforth的喬迪人今天說：“這可以說是一個容易做出的決定。我已 經22歲了，這個階段我需要參加更多的比賽。” “我從週一訓練到週五，但是週六我卻失望地被排除在比賽名單之外。（在紐卡）只有 五六次，我可以在一周的訓練後有點盼頭。” “葛籣‧羅德說，如果我留下，我可以和水平更高的球員一塊訓練，但是我仍然無法參 加週六的比賽。在加迪夫，我可能無法像在紐卡那樣和高水準的球員一塊訓練，但是我能 參加週末的比賽，那對我來說更為重要。” “而且，紐卡提供的合同只有一年，而我和加迪夫簽了三年。” “在巴恩斯利，我每週都參加比賽，雖然那不是英超，但卻是我所需要的一線隊比賽。 ”喬普拉之所以選擇英冠的加迪夫，很大的一個原因是因為現在加迪夫的主席，Peter Ridsdale，正是前巴恩斯利的主席，而當時喬普拉租借到巴恩斯利一個賽季打進了17個進 球，Peter Ridsdale給予喬普拉很大的幫助和信任。 “我很高興加迪夫能給我這個機會。在某種程度上，我退後這一步是為了前進三步，但 是現在一切都取決於我自己了，取決於我到底能做得多好。” 喬普拉只為紐卡（成年隊）攻進過三個球，其中一球讓人無法忘記——上個賽季復活 節的週一，在光明球場，他攻入扳平桑德蘭的進球，之後羅德的球隊4：1大勝。 回憶起在紐卡的日子，喬普拉表示沒有任何遺憾，為那個進球，也為他一生都支持的 紐卡球迷。 他說：“離開總會有些悲傷，因為我一生都熱愛這個俱樂部。我不會抱怨什麼，我只 參加了很少的比賽，我很享受這些比賽。阿蘭‧希勒說他活在自己的夢中，我想我也同樣 如此。” “我的成長過程中一直支持著這支球隊，而且也有機會為球迷踢球。紐卡斯爾很多孩子 都有這同樣的夢想，但是很少人能夠接近它。” “我有許多快樂的回憶，如果我說對桑德蘭的那個進球是我的最佳進球，大家一定不會 驚訝。我不會用它來交換任何東西，哪怕你給我一個機會在另外一場英超比賽中上演帽子 戲法，我也不幹。” “數年前，我和球迷一起站在球門的背後看到達比薩斯對桑德蘭的進球，我知道這對球 迷意味著什麼。我將球送進桑德蘭的球窩，然後看到球迷的反應，這情景會永遠留在我的 記憶中。” “但我很高興我能用那個進球來回報俱樂部球迷這幾年對我的支持。紐卡的球迷是這個 國家最棒的。就算我表現不那麼好的時候，他們也總是高唱我的名字。他們總是站在你的 身後，為他們踢球是一件快樂的事！” “我只是希望，要是能多進幾個球就好了。我希望俱樂部能贏得更多的比賽，因為球迷 們配得上。” “紐卡斯爾將永遠是我的第一選擇，我祝願他們（紐卡球員）下個賽季一切順利！” “但願有一天我能夠作為球員再回來，但無論發生什麼，我都永遠會是紐卡斯爾的一個 球迷！” -------------------------------------------------------------------- 對照這篇新聞，再看看他現在的新聞...... 真有種感傷的感覺.... 雖然知道他應該會回英超沒想到居然是去鄰居那~__~ 希望球迷別對他有太多噓聲。 畢竟他在這邊無法上場也只好離開，好不容易可以回英超當然不想放棄 這個機會。只是很湊巧的去了鄰居家......唉。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.77.83