原文在此 http://sports.yahoo.com/nba/news?slug=ap-nets-frank&prov=ap&type=lgns 當話題轉到去年東區總冠軍賽籃網橫掃活塞時，Lawrence Frank沒有多談。 這位菜鳥教頭在聯盟中已經呆的夠久了，知道今年對於他的兩屆東區霸主來說， 事情會難辦許多。 "你必須把去年的系列賽丟到腦後,"當討論到週一即將在Detroit開打的分區準決賽時， Frank如此說道,"他們是一支不同的球隊，有不同的教練，打出不同的球風." 去年在家裡輸掉前兩場比賽，總敗分只有四分的活塞，之後做了兩項重大改變，而這會 讓Kidd跟隊友們接下來的路難走許多。 第一件事發生在暑假，Larry Brown取代了Rick Carlisle的教頭職位。第二件事則是在 交易截止日前，Rasheed Wallace從亞特蘭大來到底特律，讓活塞在攻守兩端都受益良多。 活塞在Brown執政下的球風跟現為東區第一種子教練的Carlisle執政時有所不同。 在Carlisle底下，活塞是隻強調半場的球隊，尤其在防守端，通常是從三分線附近開始 啟動他們的防守。 當換成Brown後，這一切都變了。 "今年他們會給你全場壓迫,"Frank說,"他們更具破壞力，他們逼迫你出現更多失誤。 他們打出Brown長期以來的執教風格。" Frank從錄影帶中看到的是主動積極的防守，盡可能的觸碰到球，切斷往低位的傳球， 以及擾亂對手的進攻。 "他們有防守意識良好的球員，但也有一些並不是以防守著稱的。不過最重要的是Brown 讓他們深信他的用兵哲學，並打出他想要的節奏。"Frank說。 而在具爆炸性的球員sheed加入之後，活塞變的更加令人畏懼。這位大前鋒所能帶給活塞 的是絕佳的防守以及出色的火鍋封蓋。他還可以拉大對手的防守圈，因為他既可以打低位 又可以跑去投三分。 "面對事實吧，他有全明星的身手。"Frank說。 活塞在終結公鹿的系列戰中，平均得分破百。 籃網及活塞在季中四次交手各拿兩勝，但活塞在最近一次交手，Sheed在陣時，大破籃網。 籃網在第一輪橫掃尼克晉級。而活塞則用了五場比賽，才在禮拜四當晚將勝利打包回家。 在一月底接替Byron Scott教練職務的Frank，跟手下在鄰近的飯店一起看了活塞第一輪的 最後一場比賽。而在比賽結束後他們立刻開始擬定作戰計畫。 當活塞看起來是支較好的球隊時，Frank也深信籃網比起一年前更加進步。他指出團隊防 守變的更為堅強，而球員本身也有所成長。 而最值得注意的就是Richard Jefferson的躍進。當Kidd跟Martin在季末因傷缺陣時， 這名小前鋒的確帶領球隊打出一番成績。 從一月以來，RJ平均每場攻下21.5分，上場42.5分鐘。而他的平均3助攻僅次於Kidd， 七籃板也是隊上第四名。 Frank也喜歡他所看到這支球隊在第一輪的表現。 "在季賽我就覺得他們十分集中了，但他們有這個能力把比賽提升到另一個層級。" Frank說道。 今年籃網一定要如此才能擊敗活塞。 -- 附贈Kidd與TJ玩耍照片一張^^ http://sports.yahoo.com/nba/photo?slug=xbmk10405012010.nets_xbmk104&prov=ap --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.22.249