作者DeGoede (degoede)
看板Netherlands
標題[閒聊] de Boer 獲選十大最佳教頭之一
時間Thu Jul 5 22:07:09 2012
Ajax教頭法蘭克‧德波爾(Frank de Boer)名列世界前十佳足球教練。這項統計是由國際數
據統計公司IFFHS所公布。德波爾從2010接管Ajax以後,兩度率隊奪得荷甲冠軍。他是唯一
一個在這項榮譽榜名列其中的荷蘭教練。
這份統計裡,登上首位的是瓜迪奧拉(Josep Guardiola)。這位四十一歲的教練今年輪休
一年,但他過去四年讓巴塞隆納(FC Barcelona)獲獎無數。緊接在後的是死對頭、皇馬
(Real Madrid)教頭莫里尼奧(José Mourinho),他在帶領皇馬的前兩年就奪得國王杯冠
軍和西甲聯賽(LFP)冠軍。排名第三的則是剛帶領西班牙國家隊在歐洲國家杯摘金的博斯
克(Vicente del Bosque)。
IFFHS的統計資料是從過去五年各項比賽結果所綜合歸納。至於德波爾本人,是名列最佳
教練第九名。
同場加映:隊長臂章的誘惑(?!)
下一個賽季,獵人很有可能成為德甲沙爾克04的隊長。現任隊長 Benedikt Höwedes 上季
表現貧乏,一般認為他的隊長地位很可能不保。
沙爾克04的教練 Huub Stevens 對此,在德國體育報Kicker上表示,「Benni (即
Benedikt Höwedes ) 為何沒有上上個賽季的傑出表現,這個問題我們已經私下討論過。
其中一個徵結是,隊長的角色是不是影響了他的表現。」
此外Kicker還報導了,沙爾克04可能的隊長人選僅僅只有兩位。除了獵人,就只有美裔
德籍球員 Jermaine Jones 被提到。
對獵人自己來說,最重要的可能應該是,自己必須出來說明,未來他會不會長期待在沙
爾克。
有趣的是,剛剛結束的歐洲盃,這位上季德甲進球王,還被報導成「更衣室裡難以管教」
的球員,甚至被荷蘭足球名嘴Henk Spaan稱為「國家隊之瘤」。
兩人之下眾人之上
最近的上季德甲最佳球員票選,獵人最後排名第三,僅次於給整個聯賽帶來革命性改變
的 Borussia 馬可‧羅伊斯 (Marco Reus,得票30%) 和拜仁瑞貝里(Franck Ribery,
得票16.3%)。獵人的得票是12.5%。
-----------------
看來獵人的野望應該會繼續上演
至於會不會像RvP一樣,整隊變成自己的球隊
我們拭目以待
插個話題
小的暑假最近很閒,開了一個荷蘭足球部落格
把一些看過有印象的文章順手翻翻,然後丟在上面,這是我的主要目地XD
http://oranjechinese.blogspot.nl/
同時為了避免板上文章雜亂(畢竟不是每個消息都非常重要XD),不會一有文就po這
當然也不是蒐羅所有文章,但來源皆是荷文(影音、媒體),給有興趣的網友一個參考
或當作一個自己的興趣吧
歡迎大家指教
(其實想順便問有沒有人在學/已經懂荷蘭語的?) (亂入)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 83.163.47.170
1F:推 ayu0081:D大出手必推!看到獵人野望我笑了XDD 荷文自學中(舉手) 07/05 23:00
2F:推 killbaga:推 de Boer能帶Ajax帶到得世界前十大教練第九位真的很不 07/06 00:46
3F:→ killbaga:容易 其實11-12賽季也只不過是他教練生涯的第一個完整賽 07/06 00:47
4F:→ killbaga:季而已 能連兩年季末都上演大逆轉真的要有實力+運氣 希望 07/06 00:47
5F:→ killbaga:他能在磨練幾年後去帶一下國家隊 國家隊超需要像他這種有 07/06 00:48
6F:→ killbaga:戰術又會處理更衣室問題的教練 如果冰王子有意願當主教練 07/06 00:49
7F:→ killbaga:的話或許可以讓他接手帶Ajax XD 獵人喔 蠻難想像他當隊長 07/06 00:50
8F:→ killbaga:的說 因為他也不是那種一直都很發揮很穩定的球員 個性也 07/06 00:51
9F:→ killbaga:蠻毛躁的 Stevens你這樣把隊長一職交給獵人不怕被說閒話 07/06 00:52
10F:→ killbaga:嗎XD 我是有在自學荷蘭文啦 但因現在仍處於幼幼班(可能還 07/06 00:54
11F:→ killbaga:更差)就不拿出來給人見笑了XD 最後要說得是 大家有空可以 07/06 00:54
12F:→ killbaga:多上D大的部落格去給他多多灌水一下吧! (亂入) 07/06 00:56
13F:推 HareGun:推推!!請多多翻譯orz 07/06 14:58
14F:→ trilvie:很喜歡D大的翻譯風格~ 07/06 18:31
15F:→ DeGoede:謝謝大家的鼓勵!被肯定很感激! 07/07 05:46
16F:推 tn30231:蝦克現在也快是傾全隊之力在養獵人啊XD 不差一個隊長 我在 07/09 07:28
17F:→ tn30231:想蝦克經理應該很開心獵人歐洲盃踢很爛 因為他現在會乖乖 07/09 07:29
18F:→ tn30231:續約了XD 07/09 07:29
19F:推 killbaga:這一兩天才發現獵人曾在范巴當Ajax教練那時當過隊長 害我 07/09 08:30
20F:→ killbaga:笑到不行XD 07/09 08:30
21F:→ trilvie:不一定喔 看看RvP ( ′-`)y-~ 07/09 10:06
22F:推 killbaga:我覺得獵人還是乖乖待在沙爾克04就好 他第一年也沒踢出來 07/09 11:08
23F:→ killbaga:再去英超的話應該就可集滿四大聯賽水貨的封號了((認真) 07/09 11:08
24F:→ killbaga:上面的第一年指的是在沙爾克04 07/09 11:10