轉自ETtoday網路追追追：http://www.ettoday.com/2007/07/02/515-2119868.htm 網路追追追／史上最奢華的奧地利監獄？ 2007/07/02 10:24 追追追小組／調查報導 網路上流傳一封號稱史上最奢華的奧地利監獄信件，內容附上一連串所謂實地拍攝的監獄 圖，讓許多看過的網友們不禁大嘆這樣高級的監獄還真是誘人犯罪。這麼豪華的建築，真 的是監獄嗎？ 看原信：史上最奢華的奧地利監獄 http://www.ettoday.com/common/examine/1266.htm 原信標題寫明這是位於奧地利的監獄，而奧地利的官方語言是德語，這對於多數網友來說 都是十分陌生的。也因此即使搜尋到監獄名稱為「Justizzentrum Leoben」，網頁內容依 舊讓大家看得「霧煞煞」。 就我們查到的資料，「Justizzentrum」在德語中是「司法中心」的意思，「Gefangnis」 才是德語中監獄的名稱；而「Leoben(萊奧本)」則是奧地利的一個地名，所以「 Justizzentrum Leoben」指的應是「萊奧本司法中心」，而非單純只是監獄(也就是，除 了監獄，還有其他)。 根據我們查到的資料，萊奧本司法中心是一個法院與監獄的複和式建築。該中心除了「監 獄」外，還有最高法院、地方法院、法律學院等單位。 承包這個司法中心建設案的Hohensinn Architektur建設公司網站，有從藝術的角度對這 棟司法中心進行介紹，原信中的照片也是來自這個網站。 裡頭的說明文件，表示萊奧本司法中心是一個將建築藝術與司法機關結合的專案，從2005 年3月11日正式啟用後，萊奧本司法中心成為鄰近歐洲國家進行司法建設時所參考的典範 。 此外在一個奧地利的建築網站「 BIG 」中也有對萊奧本司法中心做出詳盡的介紹。裡面 提到萊奧本司法中心利用玻璃的視覺效果，塑造了司法透明、公正與開放的形象。其主要 建築結構讓不同的辦公單位有屬於各自的庭院、辦公室及管理區域，但每個單位間又能互 相連結。 至於大家最關心的「監獄」部分，則採用一種開放式的系統，提供類似「公寓」的居住環 境，每個單位有十五個囚犯共同生活，設備有如原信照片所示的中庭、健身中心、茶水間 等。並提供開放式的會客空間，使囚犯能單獨的與訪客會面。儘可能的讓囚犯處於被監禁 的狀態卻不會斷絕與外界的聯繫。 在歐洲，萊奧本司法中心被視為一個司法建築革命的基礎，也是建築史上的一個里程碑。 奧地利聯邦司法院長表示：「這個在奧地利的建築專案，是一個展示以未來觀點作為法律 修正取向的成功建築案例。」 簡單的說，照片並非合成，地點也的確在奧地利，不過，可別為了想「參觀」而故意被抓 進去啊。 註：以「萊奧本司法中心」為關鍵字搜尋，還可以找到許多中文資料，有興趣的朋友可以 自己再延伸閱讀一下。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.17.164