MLB／旅美球員表現不如預期　新生倪福德反躍上大聯盟 (2009/06/30 14:00) 記者方正東／綜合報導 今年旅美球員表現普遍不如預期，但美職新生倪福德卻能升上大聯盟，而且初登板 表現不差，他是先打過中華職棒才又挑戰美國職棒的球員，給國內球員開了一個先 例。 倪福德只是在大聯盟初登板，現在就斷言他能在大聯盟站穩腳步，還言之過早，但 他的努力至少證明了一件事，那就是國內職棒球員其實並不差。 今年旅美球員的表現並不理想，至少幾名被視為有機會上大聯盟的球員都沒有表現 出讓人預期的成績，洋基隊王建民先前先發連連挨轟，近幾戰才回穩，不過已吃下 6連敗，直到台北時間29日才贏得本季第1勝。 道奇隊的郭泓志再次受到左手肘傷勢的困擾，現在仍在休養調整中；胡金龍春訓雖 有不錯的表現，但球季開打被下放3A，現仍在小聯盟奮戰，等待機會上大聯盟；運 動家隊的陳鏞基從2A出發，以精采表現升上3A，卻因受傷本季幾乎報銷。 幾名受矚目有機會本季在大聯盟亮相的球員，不是表現不如預期，就是受到傷勢的 困擾，倒是因中信鯨解散才有機會放洋的倪福德，在經過半季的努力之後，真的躍 上了大聯盟舞台。 今天比賽之前，倪福德接受訪問時表示：「我很高興能上大聯盟，我希望我在大聯 盟能有好的表現。」 而今天倪福德在大聯盟初登板，中繼 1.2局雖被轟出全壘打失1分，但投出3次三振 ，展現了很好的三振功力，沒有投出保送，讓人印象深刻。 倪福德的初登板也吸引了外國媒體的注意，他紅色手套上看起來似乎繡了一些字， 而他的姓「Ni」，肯定是老虎隊隊史字母最少的球員。 而老虎隊捕手萊恩（Dusty Ryan）過去在3A曾與倪福德搭配過，他說倪福德在春訓 時已學了很多的英語，也懂得不少棒球術語，因此溝通上沒有什麼問題。 幾名被看好的旅美球員沒有好的表現，有的還在小聯盟奮戰，反倒是倪福德這名美 職一年級生捷足先登，躍上了大聯盟；倪福德的例子應當可以激勵許多國內球員， 只要敢追求，不放棄，機會永遠都在。 http://www.nownews.com/2009/06/30/341-2471726.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.96.106