MLB／旅美球员表现不如预期　新生倪福德反跃上大联盟 (2009/06/30 14:00) 记者方正东／综合报导 今年旅美球员表现普遍不如预期，但美职新生倪福德却能升上大联盟，而且初登板 表现不差，他是先打过中华职棒才又挑战美国职棒的球员，给国内球员开了一个先 例。 倪福德只是在大联盟初登板，现在就断言他能在大联盟站稳脚步，还言之过早，但 他的努力至少证明了一件事，那就是国内职棒球员其实并不差。 今年旅美球员的表现并不理想，至少几名被视为有机会上大联盟的球员都没有表现 出让人预期的成绩，洋基队王建民先前先发连连挨轰，近几战才回稳，不过已吃下 6连败，直到台北时间29日才赢得本季第1胜。 道奇队的郭泓志再次受到左手肘伤势的困扰，现在仍在休养调整中；胡金龙春训虽 有不错的表现，但球季开打被下放3A，现仍在小联盟奋战，等待机会上大联盟；运 动家队的陈镛基从2A出发，以精采表现升上3A，却因受伤本季几乎报销。 几名受瞩目有机会本季在大联盟亮相的球员，不是表现不如预期，就是受到伤势的 困扰，倒是因中信鲸解散才有机会放洋的倪福德，在经过半季的努力之後，真的跃 上了大联盟舞台。 今天比赛之前，倪福德接受访问时表示：「我很高兴能上大联盟，我希望我在大联 盟能有好的表现。」 而今天倪福德在大联盟初登板，中继 1.2局虽被轰出全垒打失1分，但投出3次三振 ，展现了很好的三振功力，没有投出保送，让人印象深刻。 倪福德的初登板也吸引了外国媒体的注意，他红色手套上看起来似乎绣了一些字， 而他的姓「Ni」，肯定是老虎队队史字母最少的球员。 而老虎队捕手莱恩（Dusty Ryan）过去在3A曾与倪福德搭配过，他说倪福德在春训 时已学了很多的英语，也懂得不少棒球术语，因此沟通上没有什麽问题。 几名被看好的旅美球员没有好的表现，有的还在小联盟奋战，反倒是倪福德这名美 职一年级生捷足先登，跃上了大联盟；倪福德的例子应当可以激励许多国内球员， 只要敢追求，不放弃，机会永远都在。 http://www.nownews.com/2009/06/30/341-2471726.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.96.106