http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/5606684.shtml 台船東海調查 官員：不影響台日關係 中央社╱台北17日電 2010.05.17 09:32 pm 台灣水試1號調查船5月上旬在東海調查，被日方認為侵入專屬經濟海域。政府官員今天說 ，事後日本駐台代表今井正確曾向外交部長楊進添抗議，但這不影響雙邊關係。 台灣調查船「水試1號」於5月6日在東海水域進行調查，日方認為調查船所在海域為日本 專屬經濟海域，台灣則認為「水試1號」調查區域為中華民國專屬經濟海域，引起爭議。 聯合晚報報導，日本駐台代表今井正事後前往外交部，向楊進添表達抗議。對此，日方則 僅證實今井正於5月10日針對此事與楊進添會面，但不透露雙方溝通內容。 外交部發言人陳銘政下午表示，水試1號已完成水文調查返國，事件已經落幕。楊進添與 今井正會面時，就水域問題提出各自意見，外交部的意見是盼雙方先擱置爭議，訂定共同 管理原則，過去雙方在漁業談判中有觸及水域問題，但一直沒有具體共識。 核心官員指出，台灣與日本各自主張所屬的經濟海域範圍，但其中有重疊交錯海域。長久 以來，不管是雙方的漁船還是調查船，進入重疊海域時，都會透過外交管道，由駐在國代 表表達抗議立場，「這是各自作為一個政府，必須要做的某些動作」。 他表示，回想這兩年來，類似的事情「用十隻手指頭可以數得出來」，台日官方對於此事 的處理已有默契，在主張維護本國主權立場的同時，也會同時強調「希望不影響既有的良 好關係」。 官員認為，不要擴大解讀水試1號調查船的事件，「這件事已經圓滿落幕」，沒有外界想 得這麼嚴重。 他說，4月底亞東關係協會與日本交流協會在就地球溫暖化、災害與國際性犯罪對應措施 等15個項目，簽署加強合作與交流備忘錄，「這才是台日關係重要指標」。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.47.120