http://0rz.tw/1P1QG 當被問及是否希望在即將到來的AFL(亞利桑那秋季聯盟)有什麼期待, Rendon毫不猶豫地回答了. 身為國民去年首輪新秀的Rendon, 理應由於在RICE的最後一年與進入小聯盟第一年的接連傷痛使他變得敏感. 取而代之,這個土生土長休士頓人在回答之前發出咯咯的笑聲. "每場比賽都參加,然後試著保持健康." Rendon了解為了讓質疑者閉嘴與填補因傷失去的時間, 他得證明自己能持續站在場上. "我的第一年過得非常糟糕.顯然事情沒照我們的計畫走." "然而事出必有因.我得到這裡來繼續份內的工作." "這就是我的球季." 當Rendon保持健康時他的能力無庸置疑. 他在RICE的第一年就獲得BASEBALL AMERICA欽點最佳新鮮人, 接著2010年又被選為年度最佳球員. 大學最後一年早早就因肩膀傷勢限制他只能打DH, 砲瓦也因此打了折扣. 該年他只敲出6轟,前兩年可是合計46轟. 6呎195磅的Rendon相對來說尺寸偏小. 但他能靠超絕腕力與手眼協調性彌補這項劣勢. 他並沒有花什麼時間就引起AFL球隊Salt River Rafters教練團的注意. Rafters的打擊教練Ever Magallanes,同時也隸屬白襪例行賽教練團, 是這麼評價Rendon: "我告訴你,他的出棒速度非常快." "強大,強壯的腕力...球就從他的棒子跳出去惹..." "揮棒非常流暢.觀看他的打擊練習真的很有趣." 就算生來就是個得天獨厚的打者, Rendon高中畢業時也不認為他已經為職業比賽做好準備. 勇士08年第27輪選到他也力邀加盟, 但Rendon還是選擇進入RICE就讀.他也從未後悔過. "上大學很棒,因為我還不夠成熟.不管心理還是身體." "當時我只有5呎10還11,160或165磅左右吧." "就這樣進職業比賽可能會傷害我的身體,我並不想這麼做." "當時很年輕而且還在成長." 就算大家的目光都集中在他AFL的成績上, 他也不會感受到多餘的壓力. "我只要上去比賽就好了." "不能在壓力下打球,也別感覺緊張." "那樣子就很無趣了對吧." 對Rendon來說因左腳踝骨折只能呆坐大半個球季就真的很無趣. 他在4/7受傷然後一直躺到7/19. 失去大半時間的他只能繳出11-68(.162)與3發陽春彈, 然後在2A Harrisburg結束正規賽季. 但他相信就算是這個只能坐在場邊的夏天, 也是個很有價值的課程. "我能告訴你的是,沒什麼人能跟你保證任何事." "我就是被推到這種窘境,真的很受傷." "但我也知道我得走出去." "在RICE成長的時候我就這麼過而且做得不錯." "就算再次遇到這種狀況也不盡然是壞事." 另一個大問題是Rendon將從哪個位置打起. Rendon在RICE與職業第一年都打3B, 但國民這個守位已經有28歲的Zimmerman準備卡到2019年. 國民今年戰績領先群倫,而Zimmer是陣中的第三棒. 暫時Rendon將在Rafters繼續他3B的位置, 並向教練Matt Williams學習更多關於防守上複雜的細節. 03年響尾蛇冠軍隊成員Williams在他17年職業生涯裡拿過4次金手套, 是聯盟中防守最好的三壘手之一. "我知道早先訓練時他就在觀察我跟我的腳步移動." "他沒多說什麼,所以我想我做得還不錯." "你總會經過那些日子..." "當我被搞得頭昏眼花的時候他會適時提我一把." "對我來說很受用." "我也會努力汲取他的經驗與指導." 最終Rendon將會轉換守位而他也樂於接受. 原本他就因身材受限從2B打起,然後以SS的站位從高中畢業. 2011年在RICE時也偶爾回去客串2B. 為了站上大聯盟他願意聽從任何安排, 特別是眼看國民成為即將崛起的強權之一時. "我們有一支很棒的球隊,如果有一天他們覺得我能以任何方式提供幫助," "到哪個位置去我都會很高興." "只要能上去然後出場,每天換位子也無所謂啦." ============================================================================== Rendon已經在為AFL做準備了,Purke... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.12.197 ※ 編輯: vg175 來自: 220.133.12.197 (10/10 15:17)