http://0rz.tw/NZH8W By Tracy Ringolsby 首戰於比賽後段逆轉的國民, 馬上就在第二場嚐到紅雀12:4的回應. 季後賽這樣開始並不完美, 但國民樂於接受比賽透露出來的信息. 週一晚間球隊將帶著1:1戰況返回首府, 並渴望在週三中午, 也是華府1933年來首次季後賽中享受熱情. 國民感覺他們已經跨出季後賽中的第一步. 五戰三勝的比賽裡他們當然想抓走兩場然後離開聖路易, 但結果是勝敗各半. "苦了一整年就是為了這個主場優勢,就在我們手上." 正如Werth所評論的. "賽後我告訴隊友們在這裡的工作已經結束了." "現在我們可以回家準備接下來的系列賽." 跟著球隊晉級5次的Werth是25人名單中4個有季後賽經驗的球員之一. 分別是04年的道奇,07~10年的費城人. 其他3個分別是04~05年待在亞特蘭大的LaRoche, 08年效力坦帕+去年被換到聖路易的E-Jax, 與去年身負遊騎兵牛棚重任的Michael Gonzalez. 歷史告訴Werth五搶三賽制中輸掉頭兩場要逆轉對任何球隊都相當困難. 這也得到隊友們的共鳴. "對於一勝一敗的結果我覺得還不錯." LaRoche表示. "我們會帶著這個結果回去." "今天我們失手了,我很了解.但我們也知道剩下的比賽要回家打." 在家裡打球的感覺很棒. 國民主場例行賽戰績50-31,與紅人及紅雀一樣. 紅雀則與美中王者老虎相同,客場成績只有38-43. 這兩支球隊是晉級季後賽的十支隊伍中唯二在客場勝少於敗的. 隨著賽季進行國民客場戰績越來越好, 球迷跟著興奮也帶動主場戰績. 最後29場主場比賽他們拿下20勝, 其中包括8/30~9/2對紅雀取得三勝一敗. 國民最後四個月裡只在主場輸過四次系列賽. 6/15~17被洋基橫掃,7/6~8一勝兩敗給落磯, 7/31~8/2,9/7~9也分別一勝兩敗給費城人及馬林魚. 今年是國民將Nationals Park做為主場的五年來最具人氣的一季. 平均進場人數30010與十場滿座, 與過去四年不管哪一年相比都兩倍有餘. "一定會很有趣." Desmond表示. "觀眾會很有活力.我看到的不只是一大群粉絲," "而是像聖路易他們那樣了解棒球的高水準球迷." "他們一點都不令人討厭,只是純粹支持他們所愛的球隊." 國民的第一戰打得相當戲劇化. 八上兩出局後Tyler Moore代打一擊讓國民以3:2逆轉獲勝. 但週一Zimmermann只撐了三局就退場. 紅雀一如預期展現他們的韌性, 全場12分也追平隊史季後賽第三高得分. "不過就輸了一場比賽,沒什麼大不了." Werth表示. "我們來到這裡嘗試破解對手的優勢,也做到了." LaRoche追加. 現在雙方較量的是對比賽有多努力,設定目標與如何達成. 國民還需要兩勝才能晉級NLCS對抗紅人-巨人的勝隊. "球迷會在季後賽中如何反應?我很有興趣," Desmond表示. "希望他們已經準備好成為我們的助力,希望我們也能回應他們." "回家真的很棒." "在一大群為你加油的球迷面前打球,有所表現時他們也會為你高興." 其實國民今年的表現已經夠讓球迷興奮了. ============================================================================== 追加一下其他篇報導裡的談話. 談到紅雀今天的表現,Johnson表示"這種火力我實在不想看到第二次." 而對投三局就炸五分的Zimmermann, "這就是年輕投手.他就是沒控好球." 對搶進三壘失敗出局的Harper, "經驗問題.他太過躁進,搶攻三壘是個錯誤." 官網記者Anthony DiComo問到Harper他是否過於急躁, "我看起來有這麼急嗎?你這麼認為嗎?" "你真該來當打擊教練." 談到季後賽的打擊低潮時Harper這麼說, "就是發生了." "你努力想掙脫這種窘況,但其實無能為力." 他也為跑壘上的不成熟感到自責. "我想Kozma那球得傳得非常完美才能逮到我,而他辦到了." "這是個重要的半局,也許我不該這麼跑.但有時就是得冒冒險." 被紅雀打爆的Zimmermann如此回應今天的慘況. "真的很難受.我出場就是想要如何把局數投長,帶著兩勝回家." "我沒完成份內工作," "把責任都丟到牛棚身上.有時就是如此." 今天打出個人生涯季後賽第一轟的Zimmerman表示, "狀況總是有好有壞.我們要有特別的表現." "沒人說過這很簡單.你無法如你所願一路贏到底." "這是戰鬥也是苦差事." "但我們一整季也都在面對這種情況." 表現跟例行賽一樣火熱的Desmond還是很挺隊友. "他們(Gio與JZ)整年都投得很棒." "當然也有些糟糕的先發,但如果狀況最差時也能控制到這樣," "其實也還真的不錯." 美技接殺關鍵安打的Jon Jay則說, "打敗Zimmermann對我們意義重大." "我們知道自己的能耐.當我們有所發揮,對任何投手都是災難." "不管誰站在投手丘上都一樣." 昨天被沒收一轟,今天就打更遠的Daniel Descalso對今天的勝利感言; "我們試著走出昨天的失敗,努力扳平戰局." "我們做到了.正這是我們所要的." --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.12.197 ※ 編輯: vg175 來自: 220.133.12.197 (10/09 20:31)