原文：http://tinyurl.com/2gx7c63 http://tinyurl.com/22kq5g7 Olsen 在今天的比賽中接替先發的 Zimmermann 登板後援，投了4局沒被擊出任何安 打，只送出2個保送，毫無疑問這樣的表現只能用完全壓制來形容。但即使今天後援 的內容如此精彩，但 Olsen 卻高興不起來，只因為這並不是他想要的。 「我想要先發。」 Olsen 說。「我不想只是當一個救援投手。」 Olsen 上禮拜先發對馬林魚結果慘遭對方毒手，僅僅只投了1.2局就狂失8分黯然退場 。兩天後球團通知 Olsen 球隊將要把他移到牛棚，當時 Olsen 就已經表現出不滿。 當記者採訪 Olsen 並問他對於這項改變的感想時他表示：「我沒有任何意見。」被 問到是否期望能夠再度替國民隊先發：「我已經不抱任何期待了。」對於自己被移到 牛棚是否感到訝異：「不會。如果是這支球隊的話(指國民隊)我並不感到意外。」 不過這也難怪，畢竟他連在小聯盟都沒當過中繼投手。他唯一一次的登板救援是在 他被 call up 上到大聯盟的時候，而那已經是五年多以前的事情了。 而 Olsen 之所以不喜歡擔任後援投手的原因主要在於這將會影響到他的熱身機制。 平常他習慣在上場之前先作長約140呎左右的傳接球，好幫助他放鬆他的肩膀，然而 他現在不可能在牛棚這樣做。 「這是最大的差別。」Olsen 說。「一直以來我在登板投球前都一定會作長傳的練習 ，否則我根本沒辦法投球。」 今天唯二讓 Olsen 感到稍微開心的事情：一件是球隊逆轉並以13:3大勝大都會，另 一件則是他的母親今天來到現場看他投球。 雖然賽後 Olsen 依舊還是顯得悶悶不樂的。不過他今天的表現可說是有目共睹。 Riggleman 也發表了一些評論。 「他真的投得很好。」Riggs 說。「他不斷地投出好球，變化球也十分犀利，而且還 相當有效率。或許這樣的結果並不是他想要得到的，但是他今天以中繼投手的身分 上場，並且成功地完成任務。」 Riggs 之前已經表示過，今年球季結束前他會再讓 Olsen 先發一次。然而顯然在這段 期間內 Olsen 對於自己的定位還是不會感到高興。 「我不想當中繼，我想要先發，但這不是他們(指球團)希望我做的。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.234.115 ※ 編輯: s9527206 來自: 114.43.234.115 (09/07 09:49)