原文：http://tinyurl.com/2gx7c63 http://tinyurl.com/22kq5g7 Olsen 在今天的比赛中接替先发的 Zimmermann 登板後援，投了4局没被击出任何安 打，只送出2个保送，毫无疑问这样的表现只能用完全压制来形容。但即使今天後援 的内容如此精彩，但 Olsen 却高兴不起来，只因为这并不是他想要的。 「我想要先发。」 Olsen 说。「我不想只是当一个救援投手。」 Olsen 上礼拜先发对马林鱼结果惨遭对方毒手，仅仅只投了1.2局就狂失8分黯然退场 。两天後球团通知 Olsen 球队将要把他移到牛棚，当时 Olsen 就已经表现出不满。 当记者采访 Olsen 并问他对於这项改变的感想时他表示：「我没有任何意见。」被 问到是否期望能够再度替国民队先发：「我已经不抱任何期待了。」对於自己被移到 牛棚是否感到讶异：「不会。如果是这支球队的话(指国民队)我并不感到意外。」 不过这也难怪，毕竟他连在小联盟都没当过中继投手。他唯一一次的登板救援是在 他被 call up 上到大联盟的时候，而那已经是五年多以前的事情了。 而 Olsen 之所以不喜欢担任後援投手的原因主要在於这将会影响到他的热身机制。 平常他习惯在上场之前先作长约140尺左右的传接球，好帮助他放松他的肩膀，然而 他现在不可能在牛棚这样做。 「这是最大的差别。」Olsen 说。「一直以来我在登板投球前都一定会作长传的练习 ，否则我根本没办法投球。」 今天唯二让 Olsen 感到稍微开心的事情：一件是球队逆转并以13:3大胜大都会，另 一件则是他的母亲今天来到现场看他投球。 虽然赛後 Olsen 依旧还是显得闷闷不乐的。不过他今天的表现可说是有目共睹。 Riggleman 也发表了一些评论。 「他真的投得很好。」Riggs 说。「他不断地投出好球，变化球也十分犀利，而且还 相当有效率。或许这样的结果并不是他想要得到的，但是他今天以中继投手的身分 上场，并且成功地完成任务。」 Riggs 之前已经表示过，今年球季结束前他会再让 Olsen 先发一次。然而显然在这段 期间内 Olsen 对於自己的定位还是不会感到高兴。 「我不想当中继，我想要先发，但这不是他们(指球团)希望我做的。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.234.115 ※ 编辑: s9527206 来自: 114.43.234.115 (09/07 09:49)