作者zkow (也無風雨也無晴)
看板Nadal
標題Fw: [新聞] 納達爾坦言背傷未愈 不滿三環節發揮
時間Tue Mar 11 16:30:57 2014
※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1J7ic_K- ]
作者: zkow (也無風雨也無晴) 看板: Tennis
標題: [新聞] 納達爾坦言背傷未愈 不滿三環節發揮
時間: Tue Mar 11 16:30:53 2014
納達爾坦言背傷未愈但非輸球原因 不滿三環節發揮
當地時間10日，2014年首個ATP1000系列賽、巴黎銀行公開賽展開了第三輪第二日的比賽
。賽會衛冕冠軍、西班牙人拉斐爾·納達爾沒能再演逆轉，以3比6、6比3、6比7(5)不敵
烏克蘭人德爾戈波洛夫，爆冷無緣賽會16強。賽後納達爾透露背傷雖然已經好轉，但在場
上最找不到比賽節奏的他直 言，自己正與兩個對手在競賽。
對於自己的今天的發揮，納達爾直言非常失望："我今天打得很差，但是這樣的
事情總會發生，畢竟運動員很難長久保持好的狀態。其實我上周有很用心得去準備這個比
賽，里約熱內盧以後我僅僅休息了三天，讓我背部的傷勢稍微緩解一下。"
談到澳網決賽上受傷的背部，納達爾透露背傷並非今天失利的主要理由："我認為那
幾天的休息很重要，在那以後我已經感覺受傷的地方好多了。但當我來到印第安維爾斯
比賽以後，我又開始感覺不對勁了。今天的比賽，我總感覺有兩個對手，除了隔網的德爾
戈波諾夫之外，我很難找到比賽的節奏。首場的比賽的時 候，我完成了逆轉，今天離勝
利其實也不遠。"
對於記者再三追問背傷的恢復情況，納達爾則不願多談："我想忘記我背傷的事情，
我不想談論過多關於的傷病，因為它沒有感覺到很糟糕。但讓我比較苦惱的是，我的正
手和反手的表現。"對於今天的發球狀態，西班牙人也直言："我的發球比上一場好多了，
其實上一場的發球問題也跟傷病沒有關係。
在兩個人的交戰記錄上，納達爾保持了5勝0負的戰績，這其中包括了兩周前在里約熱
內盧決賽一站。但德爾戈波諾夫近來狀態勇猛，除了上述在巴西打進決賽外，上周他還
在墨西哥打進了半決賽。在談到德爾戈波諾夫的表現時，納達爾評價到："這是他打得最
好的一次，他的發揮好於我，非常恭喜他。但這就是網球，生活還要繼續，所以我要繼
續努力，備戰下周開始的邁阿密比賽。"
在去年邁阿密站的比賽中，納達爾由於南美紅土賽季的發揮高於預期，為了保存實力
和體力，他並沒有報名參加邁阿密的比賽。因此他有望在下周，將自己本周衛冕失利丟掉
的955個世界排名積分賺回來。
http://sports.sina.com.cn/t/2014-03-11/15457061750.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.145.30
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zkow (140.119.145.30), 時間: 03/11/2014 16:30:57
1F：推 lanslod:真的沒好@@ 這樣還要打miami？ 03/11 16:44
2F：推 rayzen:覺得他受傷又密集參賽, 是不是太想存積分了 03/11 16:56
3F：推 vicario837:好險主板酸民還沒出動... 03/11 16:58
4F：推 kilu:其實他不需要太在意積分或球王的事 以最佳狀態打大滿貫最重要 03/11 17:00
5F：推 vicario837:不算密集參賽吧 南美只參加一個 Miami去年決定不去打 03/11 17:09
6F：推 micbrimac:早點休息 早點準備下個賽事也未嘗不好XDD 03/11 17:14
7F：→ micbrimac:像兩個敵人 應該是一邊抽球一邊注意到背怪怪的 03/11 17:15
8F：→ counterpunch:納豆也要開始還債了嗎？ 澳網和IW都輸給以前沒輸過的 03/11 17:15
9F：→ micbrimac:沒辦法專注抽球 03/11 17:15
10F：推 velspa:紅土重要，千萬保重身體健康為上。 03/11 18:47
11F：推 CaminoI:身體健康要緊 積分什麼的沒那麼重要 03/11 21:30
12F：推 micbrimac:紅土千萬要守住，沒守住就不妙了 03/11 22:36
13F：推 llllll6:唉 身體要是有費爸一半好就好了....快養好吧~ 03/11 22:49
14F：推 dailylily:這樣打很難跟費爸一樣吧 不如學學djo投向中醫懷抱? 03/12 10:22
15F：推 o0991758566:現在真的只求法網保住 畢竟Nadal身體情況太不確定了 03/12 17:37
16F：→ o0991758566:其他冠軍或是成就就隨緣吧~ 03/12 17:37
17F：推 Rylee:費爸.Murray去年也是因背傷所苦 運動員要保持健康本來就不容 03/12 23:16
18F：→ Rylee:易 尤其納豆打法又特別傷身 只能學著和傷痛共處 別無他法 03/12 23:17