※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1FrY0KqU ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 標題: [新聞] Nadal:奪冠說明努力 與費德同時代很幸運 時間: Tue Jun 12 00:42:57 2012 Nadal：奪冠說明我很努力 與費德同時代很幸運 　　新浪體育訊　連續第四次在大滿貫決賽中對陣Djokovic，Nadal沒有讓前三次的失利 再演，不但成功狙擊對手的“諾瓦克全滿貫”夢想，還讓自己加冕了法網史無前例“七冠 王”的榮耀。 　　法國當地時間6月11日，因雨推遲的2012年法網男單決賽終於在週一決出勝負，紅土 之王Nadal再度捍衛了自己的尊嚴。扔掉球拍跪倒在地，沒有再像以前一樣躺倒在紅土， Nadal慶祝第七次法網奪冠的動作有些含蓄和矜持，不過奪眶而出的眼淚和隨後爬上看臺 與團隊和親友的擁抱還是釋放了他的激情。 　　昨天的決賽上半集Nadal在前半段表現不錯，儘管雙方都有不少互破，但是Nadal還是 把握住機會拿下首盤，氣勢如虹的Nadal進入第二盤5比3領先時，天公不作美雨水中斷了 比賽。半小時後雙方再戰，Djokovic在逆境中打出了極為完美的一段比賽，連下八局連續 破發Nadal四個發球局，Nadal在雨前的保發 最為關鍵，雙方在第三盤戰成2比1Djokovic 領先。天一直在下雨，不但場地開始變得泥濘濕滑，Nadal說：“球變得比任何時候都要 重，彈跳起球很低，最後半 個小時對我來說非常困難，諾瓦克在那段時間打得非常棒， 而我犯了很多錯誤，打得卻非常低迷。我必須從低谷中走出來，在昨天最後一局比賽中做 到了，結束了連 續掉局數。” 　　雖然昨天比賽的推遲對於Nadal來說絕對是好事，但是昨晚他卻非常焦慮，“昨晚我 覺得非常緊張，天氣和場地條件肯定是不適合打比賽了，我要做的就是在週一打好比賽。 ”週一重返賽場的Nadal果然成功破發，接下來兩人各自保發數局，但是最後把握住機會 的還是Nadal，第12局破發為自己鎖定了勝局。納達爾說：“昨天我可能打得並不好，特 別是在第三盤，但是今天我發揮得非常好，發球、正手、移動都很出色。” 　　Djokovic的一個雙誤給Nadal送上冠軍點，而這正是羅馬賽決賽的重演。Nadal說：“ 我認為他的雙誤只是一個巧合，這個賽季他擁有一個非凡的賽季。澳網奪得冠軍，蒙特卡 洛、羅馬和羅蘭加洛斯都打入決賽，在今年法網對塞皮和特松加的比賽都是逆勢反擊，特 別是對特松加的比賽中他挽救了四個賽點，他做了應該做的一切，但是任何球員都不可能 每次都完美發揮。” 　　在今年的紅土賽場三度戰勝Djokovic，Nadal不但止住了對陣Djokovic的七連敗，同 時也成功守住了自己最堅強的堡壘。Nadal說：“去年我在大賽中都打的不好，但是我在 大衛斯杯決賽的表現很出色，每個人都不可能打的完美。我的表現證明仍有機會獲勝，希 望能在以後的比賽中繼續良好的表現。” 　　第七次拿到法網男單冠軍，Nadal成為羅蘭加洛斯加冕次數最多的男單選手，Nadal說 ：“我不光是在這裡表現很好，我在紅土賽場的表現都很好，蒙特卡洛、巴賽隆納和羅馬 都贏得過很多的冠軍。我也不知道原因是什麼，可能是因為我在場上非常努力，紅土的球 速比較慢，留給球員更多的思考時間，能夠打出最好 的戰術。我尊敬所有的對手，我總 是積極面對場上的一切。” 　　Nadal的叔叔兼教練托尼說與費德勒和Djokovic在同一時代打球並不幸運，不過Nadal 說：“我感覺我很幸運，有諾瓦克、費德勒和安迪這樣的對手在旁邊，我喜歡和他們這些 偉大的選手一起打網球，可以說我們是幸運的，也可以說我們是不幸的，或者說兩者兼而 有之。” 　　結束了法網的Nadal下周將前往德國參加哈雷賽進行溫網的熱身備戰，這是幾個月前 已經確定的比賽。Nadal表示只要身體沒有傷病，他將在哈雷賽參加比賽。 　　(呂敏) http://sports.sina.com.cn/t/2012-06-12/00146096018.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.8.233

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: joanzkow (180.176.8.233), 時間: 06/12/2012 00:44:27