The Volquez Lesson 資料來源: www.waswatching.com 重點: Volquez的成長是否給洋基和Hughes一點啟示? 1. Edinson Volquez一個曾是游騎兵隊的頂極新秀, 2005年21歲Volquez只短暫地上了 大聯盟, 2006年8月只有22歲的Volquez再次被升上大聯盟, 讓他在球季最後的兩個 月成為先發輪值固定的一員。那個球季他才22歲, 但只先發了8場, 便被對手徹底 地修理。總計兩年的成績是: 14次上場, 11次先發, 1勝10敗, 9.20ERA。 2. 2007年球季游騎兵隊為了改進他快速球的控球, 讓他從1A開始先發, 1A 7次先發, 2A 11次, 3A 8次。在3A八次的先發中他的ERA是1.41, Whip 0.90, 大大地改善了他的 控球。去年他Hamilton的交易中被送到了紅人隊。今年5度先發, 4勝0敗, 共投了 29.1局, 被打20安, 投出16次保送, 33次三振。(如果記得小小郭上次的先發, 應該 對他印象深刻。看看以下的影片) http://mediadownloads.mlb.com/mlbam/2008/04/27/mlbtv_cinsfn_246944_800K.flv 3. 比較一下Hughes目前先發與Volquez 2006年先發8場的成績 Pitcher GS IP H BB SO ERA ERA+ Volquez '06 8 33.3 52 17 15 7.29 63 Hughes '08 6 22.0 34 13 13 9.00 47 是差不多的糟, 那年總教練Buck Showalter說: "我想他在這裡(大聯盟)投得不夠好, 這世上有太多球員在大聯盟都遭到挫敗。但在大聯盟史上的某些時候, 我們都看到了有能 力的球員將會抓住成功的機會, 我想他將可以抓住這個機會的。" 這些話或許也是該對 Hughes講的時候了。 註: 據New York Times的Tyler Kepner表示, 賽後Hughes感到很大的挫折感, 因為他可 以投好的, 只是結果卻不是如此。Giardi被問了三到四次Hughes的問題後, 他表示: " 現在, 他是我們的先發投手之一。我們將以整個球隊的觀點去討論這件事。" Kepner表示 如果他是Hughes, 總教練講出"現在"(Right now)這兩個字, 這兩個字的意思將讓他感到 不舒服。人的耐心終究是有限的, 洋基不知還可忍受到什麼程度? 4. 游騎兵隊希望改進Volquez對快速球的掌控能力(command), 這也是Hughes目前遇到相 同的問題。昨天在Yes頻道上Giradi談到Hughes時, 表示他的球再次"控不到位", 而 且都"丟到紅中", 因此被"打得很結實"。但是, Giardi說Hughes的"底線"是必須把球 控到低的位置。或是時候洋基應該學到Volquez身上所得到的教訓了。為何不讓Hughes 回3A給他20幾場先發好好的修正他對球的掌控能力。或許明年他再回到大聯盟, 我們也 可能在他身上看到Volquez的樣子。 註: 據nj.com的Ed Price報導, Hughes表示他與備用捕手Steward的溝通發生了問題, 昨晚他對上Sheffied時, Steward要了一個快速球, 但他卻以為是曲球, 結果球到本 壘板時Steward以為是個吊高的速球, 但卻來了個曲球, 如果不是或許就不會有那發 全壘打了。Hughes表示或許他的視力有點問題, 想去檢查看看。但也有可能是球場 的燈光閃光燈等種種因素造成的原因, 他的年紀或許還承受不了這麼大的注目和壓 力。但Hughes表示他還是希望能留在大聯盟修正問題, 而不是送回小聯盟。 5. 另一個不同的聲音來自www.replacementlevel.com, 認為不要太早就認為他很爛或 Cashman應該被解雇因為沒有拿他去換Santana, 除非你是個沒耐心又反應過度的球 迷。別忘了 1)他是全聯盟最年輕的投手 2)他去年投了70局表現聯盟平均水準的結 果。這表示他是有能力在大聯盟生存的投手, 或許他還會投得時好時壞, 但送他回 小聯盟一點幫助都沒有。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.198.21 ※ 編輯: leddy 來自: 220.132.198.21 (05/01 02:22)