作者Yenfu35 (廣平君)
站內NY-Mets
標題[新聞] 小松井想回日本...
時間Tue May 23 20:05:25 2006
http://0rz.net/781pR
請看第一段。
小松井熱切地希望明年能回日本，而且最想去的是巨人隊；
而巨人隊原辰德監督也非常歡迎他入隊。
但從原先生的用詞來看，小松井想回日本、加入巨人隊的原因，
恐怕不單純....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205
※ 編輯: Yenfu35 來自: 61.62.26.205 (05/23 20:08)
1F：推 ajarist:掰掰不送了~~ 05/23 21:00
2F：→ Yenfu35:您是說我嗎？:p 05/23 21:05
3F：推 ajarist:哈沒有我說小松井阿哈 05/23 21:07
4F：推 Cloudsky911:XDDD 05/23 23:50
5F：推 GLin:看不懂...有哪位高手可以翻譯一下嗎? 05/24 01:42
6F：→ Yenfu35:「相思相愛」通常只用於男女相戀。 05/24 09:28
7F：→ Yenfu35:可是原先生卻用在他跟小松井之間的關係，所以.... 05/24 09:36
8F：推 kenjilin:相思相愛並不只用於男女相戀... 05/24 15:48
9F：→ kenjilin:像小松井想加入巨人、巨人也想要他 這就可叫做相思相愛 05/24 15:49
10F：推 matsui7:為什麼要去巨人.. 05/24 18:34
11F：推 mikachen:目前日本最好的球隊 05/26 18:52