*說法1>>>>> 烏克蘭藝術家馬芮娜有三個蘋果展出，她們分別叫「美國國旗」、「星際」、「曼哈頓摩 天大樓」，馬芮娜說：「紐約也叫大蘋果，這是提醒人們這一特點的最好的辦法。」 紐約大蘋果的雅號是怎麼來的呢？拜瑞樸皮科是紐約市處理違章停車的法官，同時也是一 名業餘的辭源學家。蓋諾德可汗是密蘇里ROLA大學的語言學教授。 他們合作探究的結果，發現大蘋果的叫法最早出現在1921年《紐約晨遞報》，作家約翰基 拉德(John J. Fitz Gerald)以此命名賽馬專欄，他說是從一名新奧爾良的賭馬老手那聽 來的，暗示賺大錢的賽馬道。有人會問？為什麼是蘋果而不是香蕉呢？拜瑞樸皮科說：「 也許馬更喜歡蘋果吧。」在1930年代，大蘋果的叫法在紐約 哈林區的黑人爵士樂演奏者 中非常流行。 參考資料 http://www.epochtimes.com/b5/4/9/30/n675830.htm ******************************************** P.S似乎比較多人擁載爵士樂的說法 如:紐約又叫大蘋果， 它源起於一首歌， 一九二○、三○間， 一首爵士樂歌曲中有幾句這樣的歌詞， I've made it to The Big Time, There are many apples on the trees, but when you pick New York City, You Pick the Big Apple. 越來越多人唱這首歌， 一九一七年紐約觀光暨會議中心的總裁 查爾斯吉利開使用「大蘋果」做紐約象徵， 所有的宣傳品都使用大蘋果字眼和大蘋果標誌， 從此，大蘋果就和紐約畫上了等號。 傳言經濟大衰退時, 許多銀行家失業潦倒, 至必須從他們市郊住家載著一袋袋蘋果到到紐 約大街上賣. 包括一些甚有名的望族都被迫如此已維持生計. 因為在紐約州常見到蘋果樹 , 對紐約經濟扮演相當重要角色, 進而市政府大力推行這個名詞代表紐約. ********************************************************* *說法2>>>>> 紐約市又俗稱是大蘋果〈Big Apple〉！為什麼要稱紐約市是大蘋果呢？這個名稱的由來 說法不一，但是有以下幾種可能： 其一：紐約州雖產蘋果，但產量很少，遠遠不及加州蘋果世界馳名、大量外銷。有一年， 加州蘋果欠收，外銷告急，於是紐約的蘋果小兵立大功，解救了蘋果外銷的窘境。紐約人 引以為傲，從此稱紐約是 Big Apple。 其二：傳言經濟大衰退時，許多銀行家失業潦倒，至必須從他們市郊住家載著一袋袋蘋果 到到紐約大街上賣。包括一些甚有名的望族都被迫如此已維持生計，因為在紐約州常見到 蘋果樹，對紐約經濟扮演相當重要角色，進而市政府大力推行這個名詞代表紐約。 其三：1920～1930年，爵士樂大行其道，有個爵士樂手大唱：成功樹上蘋果何其多，但如 果你挑中紐約市，你就挑到了最大的蘋果！(There are many apples on the success tree, but when you pick New York City, you pick the Big Apple.) 之後有人又證實 因為市區內有一極受歡迎的爵士俱樂部就叫 The Big Apple！原址現在則是間藥房。 句我所知'大蘋果'一詞..的確是來自古早的JAZZ歌詞.. 根據May所收藏一本名作家-廖和敏女士所著'跟紐約戀愛'中所載, 但正式將大蘋果介紹給世人的,是在1971年,紐約觀光會議中心的總裁-查爾斯先生,於當年 開始用'Big Apple'作為代表紐約象徵,所有旅遊導覽宣傳品都使用Big Apple字眼和標誌. 從此呢,Big Apple=NYC. -- http://www.wretch.cc/blog/chenkobe --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.8.216