作者sunnyjong31 (Sunny)
看板NU-EST
標題[新聞] 191018 黃旼炫，秋天男子的嘴唇魅力
時間Fri Oct 18 09:20:18 2019
[畫報]黃旼炫，秋天男子的嘴唇魅力..像是棉花糖般的powder kiss
https://i.imgur.com/1r6FrC6.jpg
公開以成熟秋天男子回歸NU'EST 黃旼炫唇膏畫報。
MAC的Powder kiss黃旼炫展示了最適合鮮明的紅色、亮粉色、溫和紅、亮紅色總共4種顏
色
的唇膏畫報。
https://i.imgur.com/X1s97US.jpg
詢問他使用唇膏的感受"Powder Kiss觸碰嘴唇的時候像是羽毛一樣輕盈又像是棉花糖鬆軟
的觸感讓人印象深刻，還有乾爽的完成。即便時間過去嘴唇也完全不會乾乾的，很神奇。
"
被詢問到平時自我化妝保養的分數"如果要打分數的話，90分程度?哈哈，比起化妝更注重
在保養皮膚。"這樣表示。
https://i.imgur.com/wgiGfEE.jpg
目前黃旼炫音樂劇在瑪麗安東尼中飾演伯爵以音樂劇成功出道，這個月21日發行NU'EST迷
你7輯the table將展開活躍的活動。
https://i.imgur.com/46zYpav.jpg
以帥氣男子的形象回歸黃旼炫的的美麗畫報和影片將透過COSMOPOLITAN 11月號和官方SNS
見面。
CR.
https://n.news.naver.com/entertain/article/468/0000578471
COSMOPOLITAN專訪
出道8年的NU'EST黃旼炫已經成長為男子氣概的帥氣偶像。和變豐富的歷練一樣成熟的塗上
POWDER KISS唇膏，以正直的秋日男子回歸。
https://i.imgur.com/oCNe319.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 50 PA++ 保濕氣墊粉餅 #N18 6萬韓元(包含替換)
Eyes ▶ MAC 眼影 #魔力 #質地 各2萬7千韓元，ICALL #Teddy 2萬8千韓元
Lips ▶ MAC POWDER KISS 唇膏 #lasting fashion，3萬1千韓元
最近聽說要消化殺人行程，今天也是音樂劇演出一結束就馬上來到畫報拍攝現場..
-直到上個月為止因為海外巡演<2019 NU'EST TOUR Segno>非常忙碌，最近音樂劇<瑪麗安
東尼>公演開始了也很忙加上要準備即將發行的NU'EST迷你七輯，雖然忙得不可開交但是
隔了很久和成員們聚在一起練習度過了很幸福的時間。
今天拍攝的主題是"唇膏畫報"，最近男偶像對化妝也不會覺得負擔而是大膽嘗試各種妝容
以音樂劇演員身分活動應該對濃妝很熟悉，想知道平時對化妝有多少關心呢?
-老實說與其他男偶像相比我的關心不是很多，只是按照化妝師告訴我的去做，但是作為
NU'EST活動平時很少使用或是嘗試大膽的顏色和亮片，這次音樂劇中飾演伯爵主要也是以
比較暗的妝容為主。
https://i.imgur.com/aXiCfmV.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 50 PA++ 保濕氣墊粉餅 #N18 6萬韓元(包含替換)
Eyes ▶ MAC 眼影 ROYAL RENDEZVOUS 2萬7千韓元
Lips ▶ MAC Powder Kiss #Mull it over 3萬1千韓元
今天拍攝的畫報塗抹的四種唇膏中，你最喜歡的顏色是什麼呢?
-因為皮膚比較白，淡淡杏色"Mull it over"好像是最自然的!在舞台上塗的話"Devoted
to Chill"也很好。Powder Kiss與其他唇膏不太一樣，具有像是空氣一樣輕柔塗抹的特點
，很柔軟的觸感，因為水潤嘴唇也變得舒服。
拍攝現場看到了白皙、狀況好的素顏突然嚇到了，感覺不是人類。是平時就會努力進行皮
膚保養的類型嗎?
-如果要打分數的話，90分程度?哈哈，比起化妝更注重保養。
https://i.imgur.com/lH0AP8g.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 15 PA++ 保濕氣墊粉餅 #N12 4萬9千韓元(包含替換)
Eyes ▶ MAC 眼影 FINJAM 2萬7千韓元
Lips ▶ MAC Powder Kiss #WERA，WERK，WERK 3萬1千韓元
那麼每次有行程的時候，提醒一下一定要隨身攜帶PICK商品的黃旼炫
-因為嘴唇的顏色比較淺，color唇膏產品、香水和護手霜都是我隨身攜帶的物品。
個性比看起來還要活潑，平時的樣子是什麼樣呢?
-好像比較活潑，不是特別怕生的個性，和第一次見面的人也能很快親近起來。
好像比一個月前透過其他拍攝見面的時候瘦了很多，下巴是不是變尖了?
-最近因為正忙著準備NU'EST回歸，好像自然而然就強迫自己減肥，運動是一有空就運動，
如果像是有重要行程和面臨回歸的時候還會同時調整食譜。
https://i.imgur.com/iVuaTss.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 15 PA++ 保濕氣墊粉餅 #N12 4萬9千韓元(包含替換)
Eyes ▶ MAC 眼影 #Cork
#espresso 2萬7千韓元
Lips ▶ MAC Powder Kiss #devoted to chill 3萬1千韓元
在"黃旼炫"這個名字前加上個人修飾語，你會想加些什麼呢?
-"始終如一黃旼炫"，即便時間流逝，希望人們也能認為"依舊是黃旼炫"。首先，我應該要
不斷努力向大眾展示面貌。
打算怎麼度過剩下沒多少時間的這一年呢?
-希望之後也能多拍拍這麼美麗的畫報，還有打算為了接下來NU'EST迷你專輯活動拚盡全力。
CR.
https://www.cosmopolitan.co.kr/article/42733
翻譯:sunnyjong31@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.52.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1571361621.A.E94.html
1F：推 hufiba : 又是唇膏拍攝！ 10/18 09:33
2F：推 ph96 : 要花錢了QQ10/18 09:47
3F：→ anna81122 : 燒成這樣!!! 已經夠窮了阿阿阿阿 10/18 10:04
4F：推 mumuten : 唇膏色好美(實用心動)不小心注意手指 XDDDD10/18 10:10
5F：推 linetzu : 周年慶買剛好有LOVE ME鑰匙圈...@口@10/18 10:23
6F：→ linetzu : 雖然只是剛剛好搭到XD 台灣也有10/18 10:24
7F：推 ChinMa : 謝謝翻譯!!有個NU打成MU了~(臺灣也有在賣啊~@口@10/18 12:29
謝謝提醒～
8F：推 rose817 : 怎麼會這麼適合唇彩啦!!!! 10/18 13:17
9F：推 lafuk : 覺得需要求色號了...... 10/18 16:28
在新內容有補充囉~~
10F：推 linbeysongla: 剛好弄丟一隻MAC，有藉口可以買新的了 10/18 17:22
※ 編輯: sunnyjong31 (123.192.153.143 臺灣), 10/18/2019 19:19:40
11F：推 sohiphop : innisfree還來不及買現在來MAC剛好 比較好買XD(?) 10/18 20:39
12F：推 azuresola : 謝謝翻譯 10/19 00:28