作者sunnyjong31 (Sunny)
看板NU-EST
标题[新闻] 191018 黄旼炫，秋天男子的嘴唇魅力
时间Fri Oct 18 09:20:18 2019
[画报]黄旼炫，秋天男子的嘴唇魅力..像是棉花糖般的powder kiss
https://i.imgur.com/1r6FrC6.jpg
公开以成熟秋天男子回归NU'EST 黄旼炫唇膏画报。
MAC的Powder kiss黄旼炫展示了最适合鲜明的红色、亮粉色、温和红、亮红色总共4种颜
色
的唇膏画报。
https://i.imgur.com/X1s97US.jpg
询问他使用唇膏的感受"Powder Kiss触碰嘴唇的时候像是羽毛一样轻盈又像是棉花糖松软
的触感让人印象深刻，还有乾爽的完成。即便时间过去嘴唇也完全不会乾乾的，很神奇。
"
被询问到平时自我化妆保养的分数"如果要打分数的话，90分程度?哈哈，比起化妆更注重
在保养皮肤。"这样表示。
https://i.imgur.com/wgiGfEE.jpg
目前黄旼炫音乐剧在玛丽安东尼中饰演伯爵以音乐剧成功出道，这个月21日发行NU'EST迷
你7辑the table将展开活跃的活动。
https://i.imgur.com/46zYpav.jpg
以帅气男子的形象回归黄旼炫的的美丽画报和影片将透过COSMOPOLITAN 11月号和官方SNS
见面。
CR.
https://n.news.naver.com/entertain/article/468/0000578471
COSMOPOLITAN专访
出道8年的NU'EST黄旼炫已经成长为男子气概的帅气偶像。和变丰富的历练一样成熟的涂上
POWDER KISS唇膏，以正直的秋日男子回归。
https://i.imgur.com/oCNe319.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 50 PA++ 保湿气垫粉饼 #N18 6万韩元(包含替换)
Eyes ▶ MAC 眼影 #魔力 #质地 各2万7千韩元，ICALL #Teddy 2万8千韩元
Lips ▶ MAC POWDER KISS 唇膏 #lasting fashion，3万1千韩元
最近听说要消化杀人行程，今天也是音乐剧演出一结束就马上来到画报拍摄现场..
-直到上个月为止因为海外巡演<2019 NU'EST TOUR Segno>非常忙碌，最近音乐剧<玛丽安
东尼>公演开始了也很忙加上要准备即将发行的NU'EST迷你七辑，虽然忙得不可开交但是
隔了很久和成员们聚在一起练习度过了很幸福的时间。
今天拍摄的主题是"唇膏画报"，最近男偶像对化妆也不会觉得负担而是大胆尝试各种妆容
以音乐剧演员身分活动应该对浓妆很熟悉，想知道平时对化妆有多少关心呢?
-老实说与其他男偶像相比我的关心不是很多，只是按照化妆师告诉我的去做，但是作为
NU'EST活动平时很少使用或是尝试大胆的颜色和亮片，这次音乐剧中饰演伯爵主要也是以
比较暗的妆容为主。
https://i.imgur.com/aXiCfmV.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 50 PA++ 保湿气垫粉饼 #N18 6万韩元(包含替换)
Eyes ▶ MAC 眼影 ROYAL RENDEZVOUS 2万7千韩元
Lips ▶ MAC Powder Kiss #Mull it over 3万1千韩元
今天拍摄的画报涂抹的四种唇膏中，你最喜欢的颜色是什麽呢?
-因为皮肤比较白，淡淡杏色"Mull it over"好像是最自然的!在舞台上涂的话"Devoted
to Chill"也很好。Powder Kiss与其他唇膏不太一样，具有像是空气一样轻柔涂抹的特点
，很柔软的触感，因为水润嘴唇也变得舒服。
拍摄现场看到了白皙、状况好的素颜突然吓到了，感觉不是人类。是平时就会努力进行皮
肤保养的类型吗?
-如果要打分数的话，90分程度?哈哈，比起化妆更注重保养。
https://i.imgur.com/lH0AP8g.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 15 PA++ 保湿气垫粉饼 #N12 4万9千韩元(包含替换)
Eyes ▶ MAC 眼影 FINJAM 2万7千韩元
Lips ▶ MAC Powder Kiss #WERA，WERK，WERK 3万1千韩元
那麽每次有行程的时候，提醒一下一定要随身携带PICK商品的黄旼炫
-因为嘴唇的颜色比较浅，color唇膏产品、香水和护手霜都是我随身携带的物品。
个性比看起来还要活泼，平时的样子是什麽样呢?
-好像比较活泼，不是特别怕生的个性，和第一次见面的人也能很快亲近起来。
好像比一个月前透过其他拍摄见面的时候瘦了很多，下巴是不是变尖了?
-最近因为正忙着准备NU'EST回归，好像自然而然就强迫自己减肥，运动是一有空就运动，
如果像是有重要行程和面临回归的时候还会同时调整食谱。
https://i.imgur.com/iVuaTss.jpg
Base ▶ MAC studio perfect SPF 15 PA++ 保湿气垫粉饼 #N12 4万9千韩元(包含替换)
Eyes ▶ MAC 眼影 #Cork
#espresso 2万7千韩元
Lips ▶ MAC Powder Kiss #devoted to chill 3万1千韩元
在"黄旼炫"这个名字前加上个人修饰语，你会想加些什麽呢?
-"始终如一黄旼炫"，即便时间流逝，希望人们也能认为"依旧是黄旼炫"。首先，我应该要
不断努力向大众展示面貌。
打算怎麽度过剩下没多少时间的这一年呢?
-希望之後也能多拍拍这麽美丽的画报，还有打算为了接下来NU'EST迷你专辑活动拚尽全力。
CR.
https://www.cosmopolitan.co.kr/article/42733
翻译:sunnyjong31@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.52.214 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1571361621.A.E94.html
1F：推 hufiba : 又是唇膏拍摄！ 10/18 09:33
2F：推 ph96 : 要花钱了QQ10/18 09:47
3F：→ anna81122 : 烧成这样!!! 已经够穷了阿阿阿阿 10/18 10:04
4F：推 mumuten : 唇膏色好美(实用心动)不小心注意手指 XDDDD10/18 10:10
5F：推 linetzu : 周年庆买刚好有LOVE ME钥匙圈...@口@10/18 10:23
6F：→ linetzu : 虽然只是刚刚好搭到XD 台湾也有10/18 10:24
7F：推 ChinMa : 谢谢翻译!!有个NU打成MU了~(台湾也有在卖啊~@口@10/18 12:29
谢谢提醒～
8F：推 rose817 : 怎麽会这麽适合唇彩啦!!!! 10/18 13:17
9F：推 lafuk : 觉得需要求色号了...... 10/18 16:28
在新内容有补充罗~~
10F：推 linbeysongla: 刚好弄丢一只MAC，有藉口可以买新的了 10/18 17:22
※ 编辑: sunnyjong31 (123.192.153.143 台湾), 10/18/2019 19:19:40
11F：推 sohiphop : innisfree还来不及买现在来MAC刚好 比较好买XD(?) 10/18 20:39
12F：推 azuresola : 谢谢翻译 10/19 00:28