作者sunnyjong31 (珊妮)
看板NU-EST
標題[新聞] 190813 金素香"和旼炫合作感想是..."
時間Tue Aug 13 18:31:20 2019
音樂劇瑪麗安東尼 主演金昭香:「朴廣賢、鄭澤運、黃旼炫，三個人都很男子漢」
(以下只翻譯節錄旼炫的部分)
音樂劇瑪麗安東尼主演 金昭香提到了與朴廣賢、鄭澤運、黃旼炫 三個人合作的感受。
金昭香 12日在三清洞一間咖啡廳進行了音樂劇"瑪麗安東尼"的訪問，在這裡透露了與
年紀比較小的Von Fersen演員們的合作。
對於出道後以瑪麗安東尼第一次挑戰音樂劇的黃旼炫，(說著)「旼炫按照偶像那邊不是新
人所以非常有膽量，一點都不會害怕，有不太懂的地方就會謙虛的發問並好好的吸收。」
金昭香說:「和(旼炫)眼睛對視不會閃躲，一般和新人一起演戲，前輩們眼神太強烈的話
就
會閃躲但他不會這樣，反而覺得他的眼神非常強烈，(眼睛)線條是柔和但有強烈的感覺」
這樣補充著。
特別的是他還說:「Von Fersen的三個演員們都很男子漢，是和前輩們一起也不會怯場的
朋友們，非常吵鬧又有活力，我們的作品有不謹慎(氣氛)就會變得很沉重，但因為有他們
一直都是保持著很好的氣氛。」期待正式演出的合作。
CR.
http://www.newspim.com/news/view/20190813001039
翻譯:sunnyjong31@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.127.47.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1565692283.A.F72.html
1F：推 hufiba : 期待正式演出！08/13 19:41
2F：推 ChinMa : 描述旼炫的地方說得真好~謝謝前輩!!08/13 19:41
3F：推 juanahuang : 謝謝翻譯 推旼炫～～08/13 20:39
4F：推 chingwen0526: 演員漢字名字是金昭香喔，親自問過演員得到的答案 08/13 20:42
謝謝C大提醒！！！已更正。
5F：推 iamgreen : 推推08/13 20:56
※ 編輯: sunnyjong31 (180.204.131.139 臺灣), 08/13/2019 21:00:27
6F：推 azuresola : 推 08/13 21:13
7F：推 paradise5566: 旼炫眼睛真的柔和但有強烈的感覺！ 08/13 21:55