※ [本文轉錄自 BROADWAY 看板] 作者: FrankWW (悼) 看板: BROADWAY 標題: 三區的《萬花嬉春》50週年雙片裝特別版 時間: Sun Nov 10 22:54:29 2002 忘了我提過了沒有 ^^" 《萬花嬉春 Singin' In The Rain》（50週年雙片裝特別版）的DVD已經出了 影片規格 ●區 域 碼： 3 ●字　　幕： 英、中、泰、韓、印尼文 ●影像格式： 4：3（Pan & Scan） ●音訊格式： 英語Dolby Digital 5.1 ●發　　行： 華納 ●代　　理： 巨圖 下面是一些資訊，內容在下不負責就是了 ^^" --- 1952年出品的歌舞片「萬花嬉春」被譽為影史最偉大的歌舞片，同時也是米高 梅歌舞片時期登峰造極之作，演員們精采卓越的表現，以及許多令人嘆為觀止的歌 舞橋段，歷時50年依然耀眼如新、充滿活力，金凱利、唐納歐康納、黛比雷諾等劇 中主角的悠揚歌聲與炫爛舞姿，清晰雋永的保留在所有影迷的腦海裡。 精采卓絕的歌舞片、無可取代的經典電影本片以喜劇方式呈現20年代好萊塢默 片以及有聲電影的交替。默片的銀幕情侶唐納（金凱利飾）和琳娜（珍海根飾）在 電影公司老闆的要求下，開拍有聲電影「歌舞騎士」，但是外表美麗的琳娜聲音卻 有如母雞啼叫，電影公司因此找來歌聲溫潤甜美的舞台劇演員凱希（黛比雷諾飾） 幕後配音，電影首映時果然大受歡迎，驕傲的琳娜卻趁機提出許多不合理的要求， 更在謝幕時要求凱希在幕後代唱，當琳娜得意的對嘴演唱電影主題曲時，唐納和電 影公司老闆立刻布幕拉開，向現場觀眾公佈真相，唐納並當場對凱西表達愛慕之意 ，電影公司老闆也宣佈他們將是下部新片「萬花嬉春」的男女主角！ 盡情歌舞奔 放 DVD超值收錄儘管本片距今久遠，Disc 1的電影本片影音品質卻表現不俗，歌曲 部分皆有中英文字幕，還收錄女主角黛比雷諾等工作人員的講評音軌（附中文）， 其中包括巴茲魯曼的講評（「紅磨坊」導演）。Disc 2長達85分鐘的「Musicals Great Musical」介紹歌舞片時期米高梅公司王牌製作人亞瑟佛瑞德的竄起以及將 歌舞片臻至化境的過程，專訪多位在歌舞片時期舉足輕重的電影工作人員，透過他 們的描述與介紹，讓觀眾更能瞭解歌舞片的興起與鼎盛時期，片中更收錄多段經典 歌舞片片段，「錦城春色」1949、「綠野仙蹤」1939、「相逢聖路易」1944、「花 團錦簇」1946、「畫舫旋宮」1951……許多彌足珍貴的畫面。「What A Glorious Feeling」幕後花絮特輯，由風韻猶存的女主角黛比雷諾介紹米高梅公司，還可看 當年「萬花嬉春」的拍攝片場以及NG片段，以及首映時盛況和當時社會所造成的轟 動。另外還可看到片中許多膾炙人口的歌曲源自於哪些電影，以及單獨將片中歌曲 收錄在Disc 2，影迷可聽個過癮，但只有收錄歌聲。Disc 2大部分皆有中文字幕。 「萬花嬉春」不只是一部偉大的歌舞片，更是一部影史上佔有重要地位的經典電 影，不僅是因為緊湊有趣的電影情節，更可以在片中聽到許多歌曲如「Singin' In The Rain」、「Would You」、「Good Morning」、「Make Them Laugh」、 「Beautiful Girl」等都是百聽不厭的珍貴寶典，還有多采多姿的舞蹈場面，像是 爵士風格的踢踏舞、如萬花筒般的大型鳥瞰鏡頭、雙人舞、獨舞等等，整部片猶如 璀璨耀眼的舞蹈盛宴，劇中主角金凱利、唐納歐康納、黛比雷諾載歌載舞的精采演 出，時至今日依舊令人振奮。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: bunny --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.99.203