※ 引述《JCMjum (be the one)》之銘言： : 這個~ : 其實我也很不想同時修這三門課 : 一整個有會爆掉的感覺....>"< : 看課表不禁有種錯覺:"其實我是念德文系的吧?" : 但是如果不這樣子修~ : 我沒法在畢業前拿到歐洲語言學程 : 由於我德文二是修輕鬆快樂的漢駿緯(每次上課超開心^^) : 輕鬆之下單字背的相對少(自作孽= =") : 光是進階德文就讓我很戒慎惶恐阿! : 再加上文選.... : 請修過這幾門課的同學幫我解惑^^ : 1.對於這樣修課的建議? 除了德國文學以外，基本上不會有問題。 : 2.何老師跟歐老師上課有幾成以上是講德文? : (我聽力有點弱~每次聽CD都很錯愕 >"<) 何任遠老師我有點忘記了，但德文聽力不太會影響上課理解，主要解釋(文法etc.)會用 中文，偶爾出現一串德文的話好像都是閒聊吧 (進階德文以上，老師的教法跟該班學生 普遍程度比較有關係，如果到時候那班程度比較好，也許使用德文比例會提高) 德國文學的話，如果想真的學到東西，德文聽力不好就有嚴重的影響。我上的時候很多 人都已經修完進階德文/正在修進階德文二，但除了少數很優秀的同學外，一般人聽懂部 分大概就七八成，一些剛修完德文二的人大概理解還會降到五成。 其實除了德文程度以外，還有很多影響因素，比方其實上課內容會需要一點歐洲文學的 背景，對脈絡&老師的閒聊才比較清楚，也有人覺得老師的奧地利口音是一個問題(這點 我覺得還好，南德和奧地利人比較少出現北德人講話速度超快的狀況，花一兩堂課習慣 一下就ok了) 雖然有這些因素，非常需要學程學分的話還是可以修，原因見下面。 : 3.考試的難易度?或是大概班平均?抑或是個人成績? 進階德文分數很確定，50%筆試50%口試，或小考/筆試/口試各三分之一。 小考考前一堂上課的單字，給德文寫中文解釋，或反過來給中文寫德文，就是要背，沒 有別的辦法； 筆試很多變:p(有過50題選擇也有過全部都是文法填充)，主要是熟悉(上課)單字&該有的 文法基礎(從德文一到進階德文，所以以前忘記的要再回去複習一下)，沒什麼範圍。我 覺得有念書的話算是好拿分，一般班上大概70~9x吧，不過德文基礎不夠或以前文法全部 忘掉又沒有補回來的話，也是有不及格的人； 口試是寫一篇五分鐘講稿講給老師聽，分數非常甜，通常有90~100(好好準備的話) 德國文學是一次期末口試，當時我修是自己選上課教過的其中一篇作品的某一段(半頁左 右)，先唸給老師聽，老師再從中問一些文本、作者或相關時代背景的問題。 之前說只想要學分的話這門課還是可以修，是因為我覺得這場考試跟上課內容不是密切相 關，就算整學期完全聽不懂，好好準備自己選的那段就ok了。如果口試時聽不懂問題，或 沒辦法完全用德文回答的話，也有人過程中改用英文或中文，老師基本上會跟著你調整:p 另外口試表現也不是完全決定學期成績，真正影響的應該是出席率吧，如果全勤的話一般 都會有9x(即使口試表現普通，我記得就算只修完德文二的人不太蹺課的話還是會上90)， 蹺課很嚴重口試亂來好像還是有8x，所以為了學程的話，這6學分不太需要擔心。 (就是坐在下面一整年，以時間換取學分:p) 德國文化雖然有口頭報告，也是出席率最重要，不蹺課的話，延續漢駿緯的好傳統(?)， 逼近100是沒有問題的。 總而言之，除進階德文稍微紮實一點以外，如果一學期同時修這些課，學期平均會變得 非常非常高喔:) : 感激不盡!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.221.111