作者sijetaime ()
看板NTUcourse
标题Re: [问题] 同时修进阶德文+德国文化+德国文选?
时间Fri May 21 02:24:11 2010
※ 引述《JCMjum (be the one)》之铭言:
: 这个~
: 其实我也很不想同时修这三门课
: 一整个有会爆掉的感觉....>"<
: 看课表不禁有种错觉:"其实我是念德文系的吧?"
: 但是如果不这样子修~
: 我没法在毕业前拿到欧洲语言学程
: 由於我德文二是修轻松快乐的汉骏纬(每次上课超开心^^)
: 轻松之下单字背的相对少(自作孽= =")
: 光是进阶德文就让我很戒慎惶恐阿!
: 再加上文选....
: 请修过这几门课的同学帮我解惑^^
: 1.对於这样修课的建议?
除了德国文学以外,基本上不会有问题。
: 2.何老师跟欧老师上课有几成以上是讲德文?
: (我听力有点弱~每次听CD都很错愕 >"<)
何任远老师我有点忘记了,但德文听力不太会影响上课理解,主要解释(文法etc.)会用
中文,偶尔出现一串德文的话好像都是闲聊吧 (进阶德文以上,老师的教法跟该班学生
普遍程度比较有关系,如果到时候那班程度比较好,也许使用德文比例会提高)
德国文学的话,如果想真的学到东西,德文听力不好就有严重的影响。我上的时候很多
人都已经修完进阶德文/正在修进阶德文二,但除了少数很优秀的同学外,一般人听懂部
分大概就七八成,一些刚修完德文二的人大概理解还会降到五成。
其实除了德文程度以外,还有很多影响因素,比方其实上课内容会需要一点欧洲文学的
背景,对脉络&老师的闲聊才比较清楚,也有人觉得老师的奥地利口音是一个问题(这点
我觉得还好,南德和奥地利人比较少出现北德人讲话速度超快的状况,花一两堂课习惯
一下就ok了)
虽然有这些因素,非常需要学程学分的话还是可以修,原因见下面。
: 3.考试的难易度?或是大概班平均?抑或是个人成绩?
进阶德文分数很确定,50%笔试50%口试,或小考/笔试/口试各三分之一。
小考考前一堂上课的单字,给德文写中文解释,或反过来给中文写德文,就是要背,没
有别的办法;
笔试很多变:p(有过50题选择也有过全部都是文法填充),主要是熟悉(上课)单字&该有的
文法基础(从德文一到进阶德文,所以以前忘记的要再回去复习一下),没什麽范围。我
觉得有念书的话算是好拿分,一般班上大概70~9x吧,不过德文基础不够或以前文法全部
忘掉又没有补回来的话,也是有不及格的人;
口试是写一篇五分钟讲稿讲给老师听,分数非常甜,通常有90~100(好好准备的话)
德国文学是一次期末口试,当时我修是自己选上课教过的其中一篇作品的某一段(半页左
右),先念给老师听,老师再从中问一些文本、作者或相关时代背景的问题。
之前说只想要学分的话这门课还是可以修,是因为我觉得这场考试跟上课内容不是密切相
关,就算整学期完全听不懂,好好准备自己选的那段就ok了。如果口试时听不懂问题,或
没办法完全用德文回答的话,也有人过程中改用英文或中文,老师基本上会跟着你调整:p
另外口试表现也不是完全决定学期成绩,真正影响的应该是出席率吧,如果全勤的话一般
都会有9x(即使口试表现普通,我记得就算只修完德文二的人不太跷课的话还是会上90),
跷课很严重口试乱来好像还是有8x,所以为了学程的话,这6学分不太需要担心。
(就是坐在下面一整年,以时间换取学分:p)
德国文化虽然有口头报告,也是出席率最重要,不跷课的话,延续汉骏纬的好传统(?),
逼近100是没有问题的。
总而言之,除进阶德文稍微紮实一点以外,如果一学期同时修这些课,学期平均会变得
非常非常高喔:)
: 感激不尽!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.221.111
1F:推 JCMjum:感谢同学详细的建议!我暑假会好好复习德文一&二的^^" 05/21 09:48
2F:推 aora:我觉得进阶德文轻松愉快 有学到东西 分数又甜 推荐! 05/21 18:17