巷口的最後一場電影－露天電影興衰錄 政大菁報 2007/11/2 李宜穆、林宏杰 「要搬電影囉！」天光才剛暗下，巷口的廟埕一陣騷動。不分大人小孩，人人 抓起一把板凳，就往白底紅框的布幕前鑽，無論街坊鄰居或同班同學，或打蚊 子，或嗑瓜子，只為今晚的精彩大戲搶個好位置。忽然間，鑼鈸鼓樂乍響，福 祿壽三仙登場，一陣歡呼後，今晚巷口的電影就要開始……。 這是六十年代前後台灣巷口常見的景象。 相隔數十年的今日，白底紅框的螢幕依然被高高掛起，聲音與光影仍舊隨風亂 舞，日本電影「酷斯拉大戰」主角的歷險正要展開。只是，今晚場上的觀眾， 只有電影放映師孤零零的身影，與廟前兩隻笑開大口的石獅子。 仍舊鮮明的巷口記憶 「直到現在，童年廟口電影裡的殭屍還會跳進我的噩夢！」小時候家住蘆洲廟 口的李佾嫦至今仍難忘回憶中的露天電影。只要看到廟口高掛螢幕，天還沒黑 ，她與一群玩伴就急忙搬著板凳，到廟埕上去佔位子，不一會光景，廣場上就 被各式板凳、厚紙板、報紙佔滿了。「附近的鄰居和同學都一起來了，大家彼 此聊天、打鬧，真的很熱鬧。」她形容，露天電影就像是場舊時代的社區聯歡 晚會，將大家都聚在一起。 播放露天電影時，場邊也常發生不少鄉野童趣。李佾嫦回憶，每當電影出現成 人畫面，兒童不宜，「家裡的大人跑出來，就把小孩一個一個抓回家！」風大 時，電影螢幕就隨之亂舞，這時候，電影明星的臉就像波浪一樣扭曲，場上的 孩子更看得不亦樂乎。 場內戲正精采，場外聞風而來的小攤販也湊上熱鬧。葫蘆糖、鳥來糖、烤香腸… 每逢廟會節慶才播放的露天電影，更是孩子解嘴饞的好時機，趁機巴著大人討 零用錢，一場電影後，心靈與口腹都好滿足。 大家樂風潮 帶動放影金世代 「那時候，忙到一整年都沒得休息，連大年初一都要放電影。」播放露天電影 已有二十六年的放映師李厚昇，感慨回憶起當年的盛況。民國六○年代，台灣 物質生活尚不優渥，電視未普及、大家又捨不得花錢進戲院，因此，巷口的露 天電影，成為最時髦又經濟的休閒方式。 憶起當年，李厚昇最難忘的便是一部歌舞劇「電影秀」。「滿場上百位的觀眾 一起哈哈大笑，我看了真的很開心。」他笑著說，能帶給觀眾歡樂，是身為電 影放映師最大的成就感。 不過，讓露天電影真正進入黃金年代的最大推手，卻「不是人」。民國六十年 代後期，全島開始瘋靡大家樂，當時民眾都篤信老大公、好兄弟會「報明牌」 。因此，播放電影便成為開獎後回報鬼神的最佳酬禮。 「開獎的那晚，只要坐著等接電話，一定有生意上門。」播映露天電影三十年 之久的林源樹說，電影公司在一天可以租出上百部電影，可見當時榮景。中獎 者為了酬謝鬼神，要求播映電影的地點無奇不有。無論荒郊野嶺、公廟孤墳， 師傅都得一個人扛著器材，摸黑上山播電影。李厚昇說：「可以賺錢，哪裡有 什麼可怕！」在那個特殊的年代，電影放映師可是「墓仔埔嘛敢去」。 從放影到投影 科技衝擊放映術 天還沒暗下，民生西路街口的一角，林源樹就忙著從貨車上卸下琳瑯滿目的器 材。兩部像火炮那般大的膠卷放影機，外接一只黑色大音箱的擴大機，供給一 切器材電源的變壓器，以及外架於放影機之上的捲片器。 當一切看似穩當妥續，二十分鐘已然過去，而對街兩棵榕樹之間應該綁上的螢 幕，卻還壓在師傅的箱底。「掛螢幕最麻煩啦，架多久要看場地狀況。」林源 樹說。好不容易，一切準備就緒，電影開場，還得隨時留意，輪流架上五卷「 賭神3」、總重四十公斤的膠卷。 「現在幾乎沒有人在用膠卷放影機了。」林源樹三十年前花了近三十萬買下器 材，如今面臨汰換命運。他表示，數位投影機已經取代膠卷放影機，就連過去 堅持使用傳統機器的他，也視情況交替使用放影機與投影機，承認「當然是用 數位投影機輕鬆多啦。」 蘆洲箕穎宮旁的小巷，李厚昇緩緩騎著一台小50C.C.機車，雙腿間夾著晚上放 電影所需的所有器材：一台輕巧的投影機、一具家用DVD放映機、一只音響。用 投影機播放DVD，連換片都不需要，一面放電影，李厚昇能毫無顧忌的從容話說 當年。 十年前，同行陸續將膠卷放影機汰換為數位投影機，李厚昇笑道，自己頑固堅 持到最後一刻，才在一年前不得不將放影機出售。「保持傳統，觀眾也不會回 來。」說話之間，電影已然映畢。李厚昇不急不徐取出碟片、換片、播放，幾 個按鍵的功夫，完成換片工作。 第四台興起 露天電影嘆無人 只不過，當看電影這件事情變得相對容易的時候，露天電影的命運便逐漸開始 殞落。 箕穎宮空蕩蕩的廟埕上，第二部電影「冰原歷險記」開始了。一位小女孩在螢 幕前騎三輪車，轉了幾圈，抬頭望了一眼，就往一旁的公園去了。 當民國八十年代初期政府開放有線電視，「第四台」開始播放電影，再加上家 庭錄放影機逐漸普及，李厚昇以「死亡」來形容露天電影此後的命運。為了留 住觀眾，李厚昇盡量播放下檔新片。只是，再新的片子，也比不上第四台的強 片，以及一家開過一家的錄影帶出租店。至今說起，他仍不忘記心裡難以調適 的那段日子，「是不是我放的電影不好看？」 「現在都只是應付而已，算是幫助信徒完成心願。」李厚昇嘆道，如今一年內 ，只有不到一個月的時間有電影能放，且時間都集中在少數幾個農曆慶典。但 是，就連數十年來，一向作為信徒「酬神」首選的露天電影，也漸漸失去市場 。「反正也沒人看，你乾脆就把三千五捐作香油錢。」蘆洲箕穎宮幹事李阿文 ，就經常如此奉勸信徒。 傳統的野台戲、布袋戲，仍然吸引老一輩的觀眾、以及好奇年輕人的眼光，但 是已近遲暮的露天電影，就如李阿文所述，「無論老人家、年輕人，就是沒人 要看。」 當下難題：公開放映授權 空無一人的巷口，放影機飛快輪轉著一帶帶的膠卷。為了喚回觀眾，電影放映 師們試圖追趕走得更快時代。過時的「老電影」不再播放，取而代之的「強檔 新片」，期盼招來路人些許的眼光與注目。 只是，讓人眼睛一亮的新片，卻讓露天電影走入最後一條死巷。 前一陣子，一位師傅因播放未經公開上映授權的DVD，被電影公司拍照存證，一 狀告上法院，高達十萬元的罰金不但讓他難以消受，就連吃飯的工具－投影機都 被當作證物封存。 為了節省成本，許多師傅的DVD片源是來自家用連鎖影音出租店、甚至是自家燒錄 。未經公開上映授權的電影在大馬路上播放，嚴重違反相關版權規定。 林源樹拿出幾天前於銘傳大學播映的「公開上映授權證明書」，上頭不但詳列電影 名稱，連播映的地點、時間都嚴格規定，過了當晚隨即失效。林源樹表示，出租經 有授權的新片，行情約在三千五百元上下，價格幾乎與放映一場電影的酬勞相當， 一般電影放映師實在吃不消。 「幾天前才看到有人把還在二輪戲院上的片拿來播，真是不要命！」林源樹無奈地 說，一旦電影版權公司或政府開始積極取締，露天電影即可能完全消失在台灣的街 頭。 當逝去的時光無法拷貝，散場的觀眾不再回頭，今晚，你家門前白幕上正演出的那 齣劇碼，可能是巷口的最後一場電影。 -- ◢▌◣ ◢◢◢◢◢◢◢◢◢◢◢◢ ◢◢ ◤◣ ◢◢◤◤◣ ◢◤◤◤◤◤◢◤◤◢◤◤◤◢◤ ◣ ◢◤◤◣ ◣ ∥ 大陸社 ∥ ≡ ∥ ╬ ┴ ∥ ≡ PTT: NTUcontinent ∥ ∥ ≡ 關懷必先瞭解 學術優於政治 大陸社blog http://blog.yam.com/ntu_continent --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.85