作者air (自信是生命的力量)
看板NTUcontinent
標題大陸社聲明
時間Tue Mar 12 02:10:40 2002
針對本次大陸社在台大第一活動中心地下室展出大陸書籍一事,
我們社團認為新聞報導有部分與事實不和的地方,對於整個事件我們
認為有必要對外做公開的澄清,因此我們有以下幾點聲名:
1. 中時晚報中所敘述我們展出的書籍為提供書店被查扣的書籍是件誤
會,事實上我們展出的書籍並非新聞局前陣子所查扣的書籍,而是
我們重新挑選的,對此造成提供書商的困擾,我們感到十分的抱歉
,也希望不會造成太大的麻煩。
2. 大陸社此次的書展早在春節前就已開始籌畫,並非是在新聞局查禁
動作後才決定的,事前我們並不知曉法律對此禁止的規定,但知道
後卻讓我們更加的不解和疑惑,新聞局用來禁止大陸書的法律其正
當性究竟在哪裡?我們很懷疑的是此一法律在10年就已制訂,其間
大陸書籍早已在學術界,教授、學生當中流傳甚廣,不見其查禁,
甚至讓人完全不知此條條文的規定,卻在最近展開一連串的動作進
行查禁,我們熱愛學術,接觸大陸書籍純粹是為了求知的需要,在
一個民主自由的社會裡,簡體字不過就是人類語言的一種,既然今
天透過簡體字可以讓我們接觸到西方重要思想家的著作,在我們不
熟悉外國語言的情況,大陸書籍不過只是個工具,我們很難將他與
任何政治上的想像連結在一起。
3. 為文史哲學生請命!在台灣政府上下以「科學」為唯一指路明燈,
以經濟發展為優先考量的時代裡,任何的學問首先都會面臨有無「
實質效用」檢驗,在這種思維邏輯的考量下,原本是一個文化最重
要的文史哲就被犧牲掉了,沒有市場的結果是,我們很難去買到外
國思想家的重要著作,即使有也會面臨語言上的困難,我們聽過開
放大陸書籍進口會造成台灣出版業的危機,我們不熟悉出版業的生
態,但從我們的觀點來看,在台灣流傳販賣的大陸書籍多半為文史
哲、社會科學等學術性書籍,在台灣應不至於造成市場的衝擊,更
何況台灣書籍有印刷精美等大陸書籍無法相比的優點,台灣已是一
個進步開放的社會,文化有自己的特色和自主性,讀者不可能只因
價格低廉的緣故就完全的倒向大陸書商的懷抱,我們承認在此出版
業的利益和人民的自由有相衝突的地方,但我們相信在兩者間一定
有平衡點,讓我們能更迅速有效的分享智慧的結晶。
4. 我們不希望造成與政府的對立,也不想藉此來炒作,辦書展的原因
非常單純,會造成社會的重視,讓我們有點驚訝,也透露出問題本
來就內在於這個社會當中,我們的書展只是碰巧的再度點燃這個議
題,我們重申我們並沒有任何特殊的理由,只是單純為大陸書籍請
命。
5. 透過這次的事件,我們衷心的希望政府相關單位能夠正視大陸書籍
早已在台灣流傳的事實,越是打壓,其權力效應越明顯,打壓的結
果只會增加更多的「非法」大陸書籍的流通,卻沒有真正解決問題
的核心,我們相信在81年制訂的法律到今天是應該重新檢討其正當
性和適用性的問題了,我們認為現在的政府有能力做出好的決定,
讓文化不只是「科學」,讓學生可以享受大陸翻譯書籍帶來的好處
,政府必須走出傳統的框架去正視學術交流的事實和需要,如此也
才是台灣真正主體性彰顯的開始。
(備註:此聲明也是本社對外新聞稿,代表本社立場)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.199
※ 編輯: air 來自: 140.112.214.199 (03/12 02:11)