作者air (自信是生命的力量)
看板NTUcontinent
标题大陆社声明
时间Tue Mar 12 02:10:40 2002
针对本次大陆社在台大第一活动中心地下室展出大陆书籍一事,
我们社团认为新闻报导有部分与事实不和的地方,对於整个事件我们
认为有必要对外做公开的澄清,因此我们有以下几点声名:
1. 中时晚报中所叙述我们展出的书籍为提供书店被查扣的书籍是件误
会,事实上我们展出的书籍并非新闻局前阵子所查扣的书籍,而是
我们重新挑选的,对此造成提供书商的困扰,我们感到十分的抱歉
,也希望不会造成太大的麻烦。
2. 大陆社此次的书展早在春节前就已开始筹画,并非是在新闻局查禁
动作後才决定的,事前我们并不知晓法律对此禁止的规定,但知道
後却让我们更加的不解和疑惑,新闻局用来禁止大陆书的法律其正
当性究竟在哪里?我们很怀疑的是此一法律在10年就已制订,其间
大陆书籍早已在学术界,教授、学生当中流传甚广,不见其查禁,
甚至让人完全不知此条条文的规定,却在最近展开一连串的动作进
行查禁,我们热爱学术,接触大陆书籍纯粹是为了求知的需要,在
一个民主自由的社会里,简体字不过就是人类语言的一种,既然今
天透过简体字可以让我们接触到西方重要思想家的着作,在我们不
熟悉外国语言的情况,大陆书籍不过只是个工具,我们很难将他与
任何政治上的想像连结在一起。
3. 为文史哲学生请命!在台湾政府上下以「科学」为唯一指路明灯,
以经济发展为优先考量的时代里,任何的学问首先都会面临有无「
实质效用」检验,在这种思维逻辑的考量下,原本是一个文化最重
要的文史哲就被牺牲掉了,没有市场的结果是,我们很难去买到外
国思想家的重要着作,即使有也会面临语言上的困难,我们听过开
放大陆书籍进口会造成台湾出版业的危机,我们不熟悉出版业的生
态,但从我们的观点来看,在台湾流传贩卖的大陆书籍多半为文史
哲、社会科学等学术性书籍,在台湾应不至於造成市场的冲击,更
何况台湾书籍有印刷精美等大陆书籍无法相比的优点,台湾已是一
个进步开放的社会,文化有自己的特色和自主性,读者不可能只因
价格低廉的缘故就完全的倒向大陆书商的怀抱,我们承认在此出版
业的利益和人民的自由有相冲突的地方,但我们相信在两者间一定
有平衡点,让我们能更迅速有效的分享智慧的结晶。
4. 我们不希望造成与政府的对立,也不想藉此来炒作,办书展的原因
非常单纯,会造成社会的重视,让我们有点惊讶,也透露出问题本
来就内在於这个社会当中,我们的书展只是碰巧的再度点燃这个议
题,我们重申我们并没有任何特殊的理由,只是单纯为大陆书籍请
命。
5. 透过这次的事件,我们衷心的希望政府相关单位能够正视大陆书籍
早已在台湾流传的事实,越是打压,其权力效应越明显,打压的结
果只会增加更多的「非法」大陆书籍的流通,却没有真正解决问题
的核心,我们相信在81年制订的法律到今天是应该重新检讨其正当
性和适用性的问题了,我们认为现在的政府有能力做出好的决定,
让文化不只是「科学」,让学生可以享受大陆翻译书籍带来的好处
,政府必须走出传统的框架去正视学术交流的事实和需要,如此也
才是台湾真正主体性彰显的开始。
(备注:此声明也是本社对外新闻稿,代表本社立场)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.199
※ 编辑: air 来自: 140.112.214.199 (03/12 02:11)