作者bike1 (Who am I??)
看板NTUTW-Opera
標題野台歌仔戲中的“媽媽”形象
時間Mon May 25 15:27:36 1998
野台歌仔戲中的"媽媽"形象
黃慧琥(台大音樂學研究所學生)
每年五月的第二個星期日到來之前,不論是師長,或是商家與媒
體廣告,總會提醒我們:要對媽媽表達一份愛的心意。於是,從珠寶
鑽石到大餐蛋糕等等,不見得媽媽們個個都眉開眼笑,倒是老闆們都
樂不可支吧!不過,無論什麼樣的慶祝方式,我想,都無損於每位媽
媽的獨特性;就像野台歌仔戲中有關母親的各種角色,其實仔細想來
,也各有其不同之處。在此,以民權歌劇團演出的劇目為例,讓我們
一同來瞧瞧幾個野台歌仔戲所塑造的"媽媽"形象。
熟悉平時於野台歌仔戲演出的觀眾都會同意:在看戲之時,大家
最在乎的是小生與苦旦所飾演的角色;也因為如此,一般劇團相當部
分的知名度,也是靠這兩位主角來打響。整個歌仔戲發展與台灣社會
文化的互動至今,目前欣賞歌仔戲的觀眾,絕大部分是女性,而演員
更以女性居多。所以,現在可見到的野台歌仔戲的劇目中,有不少都
是關於愛情家庭、親情倫理為故事主軸的演出。在這樣的人物安排上
,苦旦所飾的角色多為小姐、女兒的身分,當其涉及有母親的責任之
時,通常是已為少婦,或是在劇情上已經歷時空的交替轉移,成為夫
人或老嫗等;再不然,就是有"特殊情況"而致。通常一個歌仔戲劇
團的演員編制中,在旦角行當內,除了苦旦、小旦等,是有一人專司
老旦之職;但不同於京劇中的老旦,有其擔綱主角的專屬戲碼,如《
釣金龜》等。
戲曲表演在某種程度上,的確發揮了教化人心、端正社會風氣的
功能,從劇目中所反映出的母親形象可得知。我們最常見的是女子堅
貞守節、教養下一代,最後當其子女功成名就之時,被表彰其懿行,
成為千古佳言;《斷機教》中的秦雪梅,可作為這一型之例。秦雪梅
和商琳自幼有婚約,一日商琳因見其一面,傾心而致相思、一病不起
身亡;秦雪梅為守其婚約,願終身不嫁留在商家奉養二老。女婢愛玉
懷有商家骨肉,產下一子名為商輅;秦雪梅盡其大娘義務,含莘教養
商輅。著名的<教子>一折,就是在商輅不受教誨時,秦雪梅憤而斷
其紡紗機上的成品,以訓其子。受此刺激後的商輅,自此奮發向上,
最後終於功成名就,而斷機教子之舉,也成為家喻戶曉的美談。只不
過我常在想,愛玉這個角色所反映出來的意義:要不是她願意代替小
姐,過府探訪重病的商琳,也就不會與商琳成就"一夜夫妻";若不
如此,更沒有商輅的誕生,也不會有秦雪梅斷機教子的機會。嚴格說
來,她具有真正母親的身分(雖然是個未婚媽媽),但卻被忽略。"
斷機教子"這個戲劇情節,在《父子雙狀元》中也原封不動地出現,
劇中苦旦所飾為三娘一角,所教的子是為大娘所生。
提到未婚媽媽,在野台歌仔戲中常常可見。有一類是因為男女兩
人相愛、或是一見鍾情,就到房間內、假山洞中成就了"一夜夫妻"
。通常這種情況下就會有愛的結晶,身為未婚媽媽的女主角,因不同
劇情而有各種境遇。可能是把小孩交代給自己的親友或師父,自己再
去尋夫、尋情人等,如《櫻花戰爭》中的美華公主;也有可能是被家
中長輩怒斥一頓,急忙完婚或另許配他人,小孩可能成為再來劇情的
重心,也有可能就此再也不提起。還有一種未婚媽媽是如同聖母Maria
般,未受孕即成胎;通常是在女主角遊賞花園之時,有仙人在樹上變
出紅桃而誘其吃下,吞下那顆紅桃後,腹部就一天天的隆起。實際演
出的時候,演員如果刻意在腹部加強其造型,如綁個枕頭於內,身段
上在走圓場時會運用其腰力強調此型態。如果在裝扮上並沒有加強,
通常演員的身段會以手掩腹部,或是兩人擁抱時,因腹部隆起而相撞
的寫意手法來表示。通常這時已達無法隱瞞的地步,女主角常常欲剖
腹或自裁以證其身清白。在《剖腹驗花》中高麗娘自剖其腹後,男主
角看到的是一粒紅桃,雖懊悔不已但佳人已逝;而在《上帝出世》中
,張金花正準備自裁時,腹中卻傳來嬰兒的說話聲,告訴她:母子乃
宿命之緣,必須懷胎三年四個月才能出世…。
有正面的"媽媽"形象,自然也有與其相對反面的形象。如前所
提的《父子雙狀元》中的大娘,自己的小孩不願照顧,當丈夫離家渺
無音訊、生死不明以致家道衰弱,就決議另嫁他人;《泰山邱一郎》
中的二娘,嫌自己的丈夫貧窮,當王爺看上其大姐而差信來求親時,
乃自己投懷送抱給王爺,要求丈夫簽下休書、兒子也不要等等。這樣
的角色,在劇中通常的下場都是極為落魄,不是被拋棄、就是要接受
審判,劇情高潮的地方就是:兒子正是這個審判官。
戲曲的演出,本來就是現實人生的縮影,或是一個小點的誇張化
;幾百年前的元雜劇如此,接近現實生活的野台歌仔戲更是如此。