http://www.uonline.nccu.edu.tw/page.asp?pg=07&tp=read&id=24111 企業號登陸 星艦學院進駐台大 角色扮演不馬虎 道具服裝一應俱全 星艦迷不分老幼 一起學習宇宙外語 【記者陳杏玫台北報導】「宇宙，人類的終極邊疆。星艦企業號的旅程，是 為了要繼續探索這個全然未知的世界，尋找新生命，和新文明。勇敢地航向 人類足跡從未踏至的領域。」台灣大學「星艦學院」的學員對這段引言可是 倒背如流。 　受美國派拉蒙系列影集《Star Trek》吸引，台大學生早在民國八十七年便 成立台大星艦學院，集結同好探索科幻世界。學院採「榮譽官階制」，創社 社長李晃表示，特製的星際聯邦官階徽章不能買賣，社員每次參與學院活動， 或是幫忙翻譯影片都能累積榮譽點數，每次社員大會都會舉行授階典禮」， 頒發官階徽章。 　每名星艦學院的學員均擁有一套訂製的星艦軍官制服與通訊徽章，學員在 社課時間經常自編劇本，不定期舉辦真人角色扮演遊戲。如本學期的社團迎 新，星艦學院便大手筆的由學員自編自導拍攝一齣《星艦登陸台大電機系館》 電影。不但所有演員均穿上星際聯邦灰肩軍官制服拍攝，連在影集中出現的 太空梭（shattle）和武器光炮（phaser）都如法炮製。更使用吃剩的紅黑便 當盒噴上銀漆後製成儀表板。 　除真人實際扮演星際聯邦軍官外，在影集中出現的外星種族Klingon　Empire （克林貢帝國），對星艦學院的學員來說也不陌生。社團成員賴誌豪，是全 世界第一位譯出「克林貢語對中文」字典的人。每學期固定四到五次社課， 賴誌豪會領著學員與克林貢人做第三類接觸，專門教授克林貢語。通過語言 測試的學員，才能被視為克林貢帝國公認的勇士，在角色扮演時扮演克林貢人。 　社團公關台大物理系張文瀚表示，《Star Trek》涵蓋內容無遠弗界。平日 社課後，大家總是天馬行空的討論，像劇情中各種外星人代表人類性格反射， 如代表理性平靜的瓦肯人、具有暴戾特質的克林貢人、以及反映共產主義蜜 蜂社會型態的柏格人，都是討論對象。張文瀚補充派拉蒙影業在西元一九六 六年推出《Star Trek》影集時，是為藉影集突顯美國當時種族與男女間的不 平等。第一代《Star Trek》便啟用一名黑人女性擔任星艦通訊官，引起廣泛 討論。 　學院中的學員從最大的卅七歲到最小的國小四年級生都有。星艦學院更設 有專門網頁、電子布告欄和虛擬社群，蒐集與《Star Trek》有關的各種資訊。 　【記者陳杏玫整理報導】《Star Trek》是派拉蒙影業在西元一九六六年所 創的影集，影集中以廿三世紀星際聯邦的星際戰艦為主軸，描寫星艦成員探索 未知宇宙，與外星種族文化互動的冒險過程。 　民國八十七年第一次在台播出的第二代《Star Trek》，譯名為《銀河飛龍》， 首播便造成轟動。以星艦企業號為主，由畢凱（Picard）艦長率領艦上大副瑞 克（Riker）、輪機長鷹眼（Geordi）、與克林貢裔武官武夫（Worf）等軍官， 在宇宙中經歷各種冒險事件。 　第三代《Star Trek》，影集舞台由星際航艦轉換到一處名為「深太空九號」 環狀太空站，目前在台可見兩捲影帶資料，譯名《星際尖兵》、《星際奇兵》。 　第四代《Star Trek》又回到漫遊宇宙的星航艦，在茫茫太虛中尋找歸途的 漫遊者號（VOYAGER），由艦長Janeway領導。民國九十年在台播出，譯名《星 艦迷航記》。　 　 資料來源：星艦學院網頁。 http://club.ntu.edu.tw/~sfa/ ------------------------------------------------------------------- 記者：陳杏玫 時間：2003/11/27 --

※ 發信站: 深太空九號(ds9.twbbs.org) ◆ From: 61.217.132.148