作者kuloeric (再見不會是妳最後的消息긩
看板NTUND92
標題Re: [閒聊] 公車奇遇記
時間Sat Aug 21 23:19:58 2004
剛剛在回味研一時的我們...
猛然發現這篇我竟然沒看過.....@.@!!
看完以後...真的覺得~
銘晏妳真的很sweet耶...^^
相信那個老外一定也覺得妳很sweet....
※ 引述《meko (把你們抽離我世界)》之銘言:
: 今天難得想早點回家
: 於是跟婉伶佳人手牽手走出國發所
: 沒想到就在公車上發生奇遇 ( 咳~~為何不是艷遇呢 :P )
: 話說我一上公車
: 就聽到一名中年婦女大聲地用英語跟坐在她旁邊的外國人講話
: 起初聽那女的說" I am a teacher... " " Why do you come to Taiwan? "
: 我以為是某語文學習班的課外教學所以不以為意
: 神遊之間我突然懷疑我的耳朵聽錯了
: 因為那名中年婦女說" Frank, you are stupid!"
: (希望沒拼錯字,bbs如果有自動校正系統多好 ^^|| )
: 因為她說了很多遍,所以我確定我沒聽錯
: 然後她又說了些"The world is too evil." "God is coming soon." 之類的話
: 而我旁邊的女生也因為婦人的"驚人之語"而笑了出來
: 後來我旁邊的人要下車時,問說能否請那位外國人坐我旁邊
: 因為她覺得那名婦人瘋了,而那外國人可能會因她的言詞而恨台灣人
: 我當然說ok
: 然後看著那名外國朋友像是一秒也待不住地離開婦人身邊
: 他在我旁邊坐下時馬上拿出手機撥電話
: 而且深深地吐了一口氣
: 他一定覺得自己剛剛很倒楣吧!
: 我總覺得該做些什麼來表達台灣人的善意
: 於是用我的破英文"寫"了些像是在安慰他的話
: (我並不想開口來自曝其短)
: 沒想到他竟說我英文好
: (真是天曉得...)
: 而對方都開口了,總不能還用寫的
: 搞不好他會以為我是啞吧
: 所以我只好用我的破英文跟他聊了幾句
: (這時候他應該就發現我的英文真的不好了!!)
: 但我卻連"國發所"都說得 2266
: 不過今天的奇遇還真的挺鮮的!!!
--
微風漾著
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.231.140
※ 編輯: kuloeric 來自: 140.112.231.140 (08/23 01:47)