作者op35 (電腦啊請給我力量)
標題[轉錄][中時]■愚蠢可以是種樂趣
時間Fri Jul 4 15:27:51 2003
■愚蠢可以是種樂趣【2003/07/04/中國時報】
⊙鄭進耀
「只要你敢演,我就敢看。」這是某篇文章形容霹靂火觀眾心態的一句話,我覺
得相當傳神。
有個日文,KUSO,泛指一切賣弄白爛,以白爛為目的的行為。那齣不太紅的
偶像劇「粉紅教父小甜甜」或是某些日劇都有點這種味道,都是以愚蠢趣味為賣
點。當大家忙著替這把燒遍全台灣的莫名其妙霹靂火做定位,做解釋,卻都忽略
了霹靂火這個戲劇最原始的本質:白爛。
如果以比較嚴肅的傳播研究角度來看,電視觀眾會依自己的社會情境、文化資本
來詮釋節目內容,會對電視劇文本做出對抗、協商、順服不同的解讀。更進一步
的說,觀眾進入解讀節目內容的時候,會在「文本位子」和「社會位子」兩者之
間轉換。
我相信有一部分的人是很認真的看待這齣戲,然而,我也認為霹靂火的收視風潮
裡仍有不少人是完完全全脫離什麼社會位子、文本位子,還是什麼對抗解讀、協
商解讀之類的。文本和觀眾基本上是保持某種距離,觀眾根本不進入文本世界,
最大的樂趣,竟然是這種身在外圍,抱著「只要你敢演,我就敢看」,一種看「
爛」的心情。所以劇情怎樣不重要,夠不夠KUSO才是關鍵。
我也不認為這裡面有什麼對抗性的解讀意識,所謂對抗性解讀是必需進入文本,
對文本脈絡產生對抗性的解釋。霹靂火的觀眾完全不是這一回事,完全不對劇情
做什麼解讀,觀看的樂趣來源是與文本保持距離,所產生的荒誕感。
這是一個很奇妙的轉變,我相信十幾年前風靡全台的「一代女皇」,看的人一定
不是因為它夠爛才守在電視機前的吧?如果把這幾年受歡迎的連戲劇一字排開,
好像都可以隱隱約約找到這些戲之所以受歡迎的正面因素,諸如製作精良,或是
題材特殊、卡司強。觀眾也多以正面或是至少是順著文本脈絡來對待這些戲裡的
演員們。
霹靂火,不是這樣。
若是順著文本脈絡,觀眾理應帶著像恨顧小春那樣的心情對待劉文聰。但是,他
沒有。李正賢身為第一男主角,觀眾理應帶著迷戀瓊瑤劇裡的男主角的心情對待
他,但是,也沒有。他們兩個,基本上被當笑話被當丑角看待比較多。網路上以
取笑李正賢的酸梅臉為樂,劉文聰的幹醮名言被MIX成電子舞曲。怎麼看都不
像「正常的當紅明星」應受到的「待遇」。
影迷對待他們的態度,比較像是對待「當紅諧星」。
我不認為,霹靂火是故意把劇情做到這種鬼扯的地步,而是擦了搶,走了火,至
少「台灣首部曲」之台灣阿誠還不是走這種鬼扯路線。妙的是,觀眾也順水推舟
,要看倒底你能演多爛,要看你還能扯到什麼地步。你愈是擺爛,觀眾愈樂,你
愈是愚蠢,觀眾愈是開心。
這就像吃臭豆腐,明明就是臭,可是吃得人卻很懂得從「臭」中享受這種美味。
如果,你說霹靂火反智愚蠢,我很難否認;如果,你說霹靂火製作粗糙,我也很
難說不是。但是如果因為這樣就把霹靂火歸類成那種村姑愚婦的笨蛋玩意,我覺
得又好像不只是這樣。
霹靂火至少還啟發它的觀眾群一件事:轉身之間,觀眾發現原來「愚蠢」、「白
爛」竟然也可以是一種樂趣,而且樂趣並不下於那些「嚴謹」、「理性」的玩意
。
也許我們下一步要做的調整是:重新面對那些表面上「嚴謹」、「理性」,實質
卻愚蠢不下霹靂火情節的各式社會政治新聞,學習新的觀看方式以得到像觀看霹
靂火般的樂趣。
也許這個世界會有趣一點。
(作者為政治大學新聞研究所研究生)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
※ 編輯: op35 來自: 140.112.155.91 (07/04 15:28)
1F:→ LucLee:push 推 140.112.155.96 07/04