作者Heinz (情寄飛鴻)
看板NTUMRC
標題轉錄-幫jv44大大貼的
時間Thu Apr 4 23:53:35 2002
原文刊登於《新聞出版報》
“最美的殺手”美嗎?--《模型世界》載文值得注意
本報記者 范樹立
辦報辦刊,時刻都要把握政治導向。遠的不提,就說手邊這本2002年第3期
《模型世界》吧,一輛二戰時德國法西斯的坦克車就堂而皇之地上了封面--封面
不就是雜誌的著裝嗎?該刊物在安排這個封面時難道就沒有注意到什?,就不怕被
口誅筆伐嗎?更令人費解的是,此期的頭條又正是推介製作這種坦克模型的文章,
題目?《最美的殺手(主)最後期型“獵豹”坦克殲擊車(副)》。何?“獵豹”?“‘
獵豹’坦克殲擊車是二戰德國最著名的驅逐戰車,這種由‘黑豹’坦克發展而來的
經典戰車,被西方軍事評論家譽?二戰最出色的坦克殲擊車。與作戰失利的‘虎式’
坦克相反.3輛出現在諾曼第戰場的德654坦克營的‘獵豹,首戰告捷,在20分鐘之
內便讓英軍第6裝甲旅的10輛‘邱吉爾’統統下課”
--以上文字,便是文章開宗明義介紹給讀者的。
《模型世界)的讀者是哪些人呢?2001年10月,首屆中國國際航空艦船與車輛模型
博覽會在北京召開。據《模型世界》編輯部在自己去年第6期刊物上撰寫的文章介紹
--“來自全國各地的愛好者雲集北京……其中40歲以上的‘玩家’級人物和20歲以下
的新生代人數最多。”
常識告訴我們,即便是再單純的技術性雜誌,在辦刊中也有個政治導向問題,
更何況《模型世界》讀者群中還有許多“20歲以下的新生代”。 “最美的殺手”
出現在諾曼第戰場的德654坦党營的‘獵豹’首戰告捷,在20分鐘內便讓英軍第6裝
甲旅的10輛‘邱吉爾’統統下課”的文字表述,也都是欠妥當、欠推敲的。因?字裏
行間流露出來的口吻;或多或少地帶有讚賞之情。
無論是辦刊還是辦報,對頭條的選擇都是煞費苦心的;《最美的殺手》是從“
佳作欣賞”欄目裏挑選出來並放到頭條處理的,可就在這個欄目裏還有一篇《1:72
的精靈》的文章。如果把這篇文章作?頭條,無論從哪個角度看都是恰當的,因?該篇
介紹的是二戰盟軍最威武republc
P47D戰鬥機的製作過程。我們持這種觀點,絕非認?二戰時德意日武器的模型就不能
介紹,而是說把它們放到什?位置、以一種什?樣的手法、口吻去編排、介紹。《模型
世界》的編輯或許會認?,‘獵豹’坦克殲擊車在2002年第3期封面上的位置並不突出
呀。誠然,此次這種坦克只是位於封面的左下角,也只占了整個封面的約六分之一,
但欠妥當的編排處理在《模型世界》卻絕非僅有--2001年第6期的封面便被納粹空軍
的王牌武器BF109戰鬥機所獨佔。該期頭條安排的是介紹如何製作“馬爾賽尤”的文
章。“馬爾賽尤”何許人也?“馬爾賽尤,恐怕是除了隆美爾之外,另一個在北非
讓盟軍頭疼的德國軍人了,以他擊落158架飛機的戰績,被當時的納粹宣傳機器稱之
?--非洲之星。”
在這篇《頑皮鷹--非洲之星馬爾塞尤》的文章中,欠妥當的口吻、該修改的行
文,也不准找到--如大標題裏就使用了納粹宣傳機器的提法“非洲之星”;如上述
所引“以他擊落158架飛機的戰績”;再如“他曾經因單槍匹馬作戰而被擊落6次,
但驕人的戰績;還是肯定了他王牌飛行員的稱號--要知道,這些筆墨
描述出來的可是一個殘酷屠殺人民的劊子手,那些所謂的戰績可是法西斯的滔天罪
行呀!
辦刊之中有政治。一個刊物的政治導向,無疑是要體現於版面的編排、稿件的
選擇等等技術手段之中的。2002年第3期《模型世界》40頁上有個讀者由衷地說:“
其實模型本身真正的快樂是在製作過程中,而在享受這種快樂的同時也潛移默化地
培養了我們勇於克服困難的精神……”此話耐人尋味,潛移默化培養出來的可不僅
僅是模型製作中克服一點小困難的勇氣,這其中還應包括愛國生義精神、對是非的
辨別能力等等。而所有這些,都應該通過刊物寓教于樂的方法予以
實現。
對上述道理,《模型世界》似乎末予足夠的重視,因?早在2000車9月6日的新
聞出版報上便載文《政治標準不容忽視》,指出過該雜誌在編排中的此類問題。孰
料,其後該雜誌仍然一而再、再而三地重犯同類錯誤,真不知所?何來?
--
東風夜放花千樹 更吹落 星如雨 寶馬雕車香滿路 鳳簫聲動 玉壺光轉 一夜魚龍舞
蛾兒 雪柳 黃金縷 笑語盈盈暗香去
眾裡尋他千百度 驀然回首 那人卻在燈火闌珊處
-- 辛棄疾 青玉案 元夕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.191.117