作者ilayku (Amy)
看板NTUJudo
標題[ 徵 ] 翻譯 & 頒獎人 數名，可抵服務
時間Thu Oct 12 23:04:17 2006
黃教練言，
11/4 & 11/5將有一柔道比賽
屆時會有外國選手來台，因此主辦單位想像台大柔道徵人擔任翻譯及頒獎的工作
可抵服務課，也會幫忙請公假
歡迎同學們自願幫忙
→服務內容及人數：翻譯〈英文〉3-5名
幫忙頒發獎狀〈限女生〉4-6名
特別注意：兩項職務只能選一樣，不能重複擔任
→服務時間：11/4 & 11/5
特別注意：由於是要幫從日本、韓國、蒙古來的選手翻譯，所以服務時間可
能比較長，選手抵台時就要開始了〈估計應該11/2〉
→報名辦法：請在下方推文，寫上姓名系級便可
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.78.243
1F：推 natnat:廣東話的行不行???有香港的選手來耶 10/13 00:41
2F：推 ilayku:Ask Teacher...@"@ 10/13 01:12
3F：推 natnat:You ask... 10/13 01:36
4F：推 ilayku:Oh...fine 10/13 02:08
5F：推 takecare:thin-thin-feng psychology3 10/13 12:57
6F：推 takecare:心理三 林彩鳳 日文三 羅佩琳 10/13 13:13
7F：推 x13171508:可以翻譯日文嗎 I'm Luo Da Jei 10/13 15:27
8F：→ kameng:我以前有玩過柔道的,,,可以嗎??廣東話& 英文也可以~電機系 10/22 22:51
9F：→ kameng:一年級 李家明 10/22 22:52