作者ilayku (Amy)
看板NTUJudo
标题[ 徵 ] 翻译 & 颁奖人 数名，可抵服务
时间Thu Oct 12 23:04:17 2006
黄教练言，
11/4 & 11/5将有一柔道比赛
届时会有外国选手来台，因此主办单位想像台大柔道徵人担任翻译及颁奖的工作
可抵服务课，也会帮忙请公假
欢迎同学们自愿帮忙
→服务内容及人数：翻译〈英文〉3-5名
帮忙颁发奖状〈限女生〉4-6名
特别注意：两项职务只能选一样，不能重复担任
→服务时间：11/4 & 11/5
特别注意：由於是要帮从日本、韩国、蒙古来的选手翻译，所以服务时间可
能比较长，选手抵台时就要开始了〈估计应该11/2〉
→报名办法：请在下方推文，写上姓名系级便可
谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.78.243
1F：推 natnat:广东话的行不行???有香港的选手来耶 10/13 00:41
2F：推 ilayku:Ask Teacher...@"@ 10/13 01:12
3F：推 natnat:You ask... 10/13 01:36
4F：推 ilayku:Oh...fine 10/13 02:08
5F：推 takecare:thin-thin-feng psychology3 10/13 12:57
6F：推 takecare:心理三 林彩凤 日文三 罗佩琳 10/13 13:13
7F：推 x13171508:可以翻译日文吗 I'm Luo Da Jei 10/13 15:27
8F：→ kameng:我以前有玩过柔道的,,,可以吗??广东话& 英文也可以~电机系 10/22 22:51
9F：→ kameng:一年级 李家明 10/22 22:52